早春寻李校书
〔唐〕
款款(1)春风澹澹(2)云,柳枝低作翠笼裙。
天气晴朗,到处柔和春风和浅淡的朝云,仿佛迎面飘来一位端庄秀美的新婚娇娘。
梅含鸡舌(1)兼红气,江弄琼花(2)散绿纹。
含苞欲放的梅花像鸡舌,将轻轻的雾气也染成了红色,清澈的江面生出无数琼花江面散着绿纹。
带雾山莺啼尚小,穿沙芦笋叶才分。
褐绿色的小山莺在林间嬉飞,芦笋刚破土而出,才长出两三片嫩叶。
今朝(1)何事偏相觅,撩乱芳情(2)最是君。
今晨我又有什么事情偏要寻找你呢?撩乱我心的人原来就是你呀!
小提示:元稹《早春寻李校书》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《早春寻李校书》是唐代诗人、文学家元稹创作的一首七言律诗。此诗前三联写景,早春之际,春色灿烂,万物生机动景与静景交错出现,动静结合,使春景别富生机,末联写情,直抒胸臆,抒发了对于李校书的深深情意。全诗处处体现色彩美、修辞美、意境美,读之如饮甘露,如沐春风。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代818年
创作背景
《早春寻李校书》此诗元和十三年(818)作于通州。李校书指李景信,景俭之弟。元和十年(815)于长安送元稹赴通州任,十三年(818)自忠州至通州访元稹,时忠州刺史为李景俭。
相关诗词
-
早春夜望
旧雪逐泥沙,新雷发草芽。晓霜应傍鬓,夜雨莫催花。行矣前途晚,归欤故国赊。不劳报春尽,从此惜年华。
-
校书郎杨凝往年以古镜贶别今追赠以诗
明镜出匣时,明如云间月。一别青春鉴,回光照华发。美人昔自爱,鞶带手中结。愿以三五期,经天无玷缺。
-
送襄阳李尚书
天寒发梅柳,忆昔到襄州。树暖然红烛,江清展碧油。风烟临岘首,云水接昭丘。俗尚春秋学,词称文选楼。都门送旌节,符竹领诸侯。汉沔分戎寄,黎元减圣忧。时追山简兴,本自习家流。莫废思康乐,诗情满沃洲。
-
早春霁后发头陀寺寄院中
红楼金刹倚晴冈,雨雪初收望汉阳。草檄可中能有暇,迎春一醉也无妨。
-
早春忆故园
往兹荐禫日,朱明甫南移。青青原麦秀,袅袅陌桑枝。家世本农业,曾读耕田诗。丰皋饷童仆,薄往阅耘耔。剪茨开旧圃,命板成曩基。脩杨郁近岸,翠柏荣前墀。木实纷丹碧,蔬挺何葳蕤。晨鸡夕自入,夏蝉秋始悲。别来岁云暮,又见春草滋。兴言念故宇,感激能无思。
-
早春贡院宴集弋阳王遣伎咸至
江城郁郁朝常雨,溪馆泠泠雾始开。地僻经冬封绿藓,春来随处接金杯。莺声管吹如相妒,竹色波光倏尽回。纷屡中庭方万舞,兼能分赏片时来。
-
春丁代祀孔子庙庭
殿头天语下鸿胪,璧水诸生扫旧庐。春版署名书帝遣,夜盘分胙出神馀。仰瞻地切高坚在,陟降心劳左右如。三载黄扉今再命,敢将遗泽负诗书。
-
立春日车驾诣南郊
暖香和露绕蓬莱,彩仗迎春晓殿开。北斗旧杓依岁转,南郊佳气隔城来。云行复道龙随辇,雾散仙坛日满台。不似汉家还五畤,甘泉谁羡校书才。
-
早春豫斋先生招饮寿乐亭即席八韵
每当和煦日,径造赏春台。为与岁华约,非因歌舞来。乾坤从白发,节序且红梅。转径寻花发,凭轩数雁回。日斜云故拥,地煖气仍催。彭泽羲皇意,河间礼乐才。激昂还玉笛,烂熳有金杯。坐待中天月,长风雾巳开。
-
早春酬张客见赠
周王祈雪罢灯游,楚客思乡迥独愁。不雨风云常袅袅,入春江汉转悠悠。秾花锦石添霜鬓,横笛短箫悲彩舟。岐路断肠俱不减,予今搔首为西州。