过李处士山居
〔唐〕
闲居昼掩扉(1)，门柳荫蔬畦(2)。
闲居处就算是白天也关着门，门前柳树成荫，还有整齐的菜地。
因病方收药，寻僧始度溪。
因为病了才收别人送的药，寻找僧人才渡过小溪。
少逢人到户，时有燕衔泥。
平时很少有人来拜访，不时有春燕衔泥而来。
萧洒身无事，名高孰与齐。
潇洒清闲，没有杂事所扰，高雅的名声谁能比得过。
小提示：姚合《过李处士山居》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
姚合
唐代著名诗人，苦吟诗派代表
姚合（771—845后），陕州峡石（今河南陕县南）人。元和进士，授武功主簿。官秘书少监。世称姚武功，其诗派也称“武功体所作诗篇多写个人日常生活和自然景色。喜为五律，刻意求工，颇类贾岛，故“姚贾”并称。其诗为宋江湖派诗人所师法。有《姚少监诗集》10卷。又编有《极玄集》。
相关诗词
-
过郑处士
闻道移居村坞间，竹林多处独开关。故来不是求他事，暂借南亭一望山。
-
挽李处士
不受遗金世共知，至今乡里系遐思。贤郎已擢科名贵，太史新题孝友碑。碧水园林违玩赏，青松丘垄閟容仪。朝来晚翠堂前过，惟有家人哭素帷。
-
胡学士山居六景·其二·墨潭秋月
峨峨墨潭山，纯浸潭水碧。高秋明月悬，照见蜿蜒黑。忆昔乘桂舟，沿洄弄晴夕。同时钓游侣，惆怅千里隔。
-
胡学士山居八景之二首竹坞云林·其二·夫容寒雪
结庐在沧洲，前对夫容好。寒冬飞雪凝，开门玩琼岛。皎洁如我心，揽之以为宝。出处自不渝，可与知者道。
-
宿青溪米处士幽居
寄宿溪光里，夜凉高士家。养风窗外竹，叫月水中蛙。静虑同搜句，清神旋煮茶。唯忧晓鸡唱，尘里事如麻。
-
题王处士山居
云木沈沈夏亦寒，此中幽隐几经年。无多别业供王税，大半生涯在钓船。蜀魄叫回芳草色，鹭鸶飞破夕阳烟。干戈猬起能高卧，只个逍遥是谪仙。
-
游包道士山居
何日养铅丹，幽居紫翠间。架岩开户牖，隐几俯溪山。昔到浑如梦，今游更觉闲。兵戈知满地，佳处且跻攀。
-
挽长清李处士
薤露悲歌不忍闻，难招地下老脩文。弦中白雪人何处，句里长清稿未焚。屐印落花微径没，尊空明月半窗分。夕阳流水东山下，松柏森森对古坟。
-
过王元卿山居
昨入林峦去，初怜磴道赊。主人开竹牖，留客饭松花。野径草争发，山厨云半遮。坐看长夏晚，山郭起秋霞。
-
李修伯山居·其一
俗子自不到，幽扉何必扃。苔衣和月卧，山雨杂泉听。有发徒斑白，无名入汗青。未应閒此事，尚可扫玄经。