过李处士山居
〔唐〕
闲居昼掩扉(1)，门柳荫蔬畦(2)。
闲居处就算是白天也关着门，门前柳树成荫，还有整齐的菜地。
因病方收药，寻僧始度溪。
因为病了才收别人送的药，寻找僧人才渡过小溪。
少逢人到户，时有燕衔泥。
平时很少有人来拜访，不时有春燕衔泥而来。
萧洒身无事，名高孰与齐。
潇洒清闲，没有杂事所扰，高雅的名声谁能比得过。
小提示：姚合《过李处士山居》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
姚合
唐代著名诗人，苦吟诗派代表
姚合（771—845后），陕州峡石（今河南陕县南）人。元和进士，授武功主簿。官秘书少监。世称姚武功，其诗派也称“武功体所作诗篇多写个人日常生活和自然景色。喜为五律，刻意求工，颇类贾岛，故“姚贾”并称。其诗为宋江湖派诗人所师法。有《姚少监诗集》10卷。又编有《极玄集》。
相关诗词
-
过沈居士山居哭之
杨朱来此哭，桑扈返于真。独自成千古，依然旧四邻。闲檐喧鸟鹊，故榻满埃尘。曙月孤莺啭，空山五柳春。野花愁对客，泉水咽迎人。善卷明时隐，黔娄在日贫。逝川嗟尔命，丘井叹吾身。前后徒言隔，相悲讵几晨。
-
题井陉双溪李道士所居
五粒松花酒，双溪道士家。
-
经李处士杜城别业
忆昔几游集，今来倍叹伤。百花情易老，一笑事难忘。白社已萧索，青楼空艶阳。不闲云雨梦，犹欲过髙唐。
-
题李处士幽居
水玉簪头白角巾，瑶琴寂历拂轻尘。
-
赠峨嵋山弹琴李处士
峨嵋山下能琴客，似醉似狂人不测。
-
过杨处士幽居
引水穿风竹，幽声胜远溪。
-
题衡阳隐士山居
闲居不问世如何，云起山门日已斜。放鹤去寻三岛客，任人来看四时花。松醪腊酝安神酒，布水宵煎觅句茶。毕竟金多也头白，算来争得似君家。
-
秋日山中寄李处士
吾辈道何穷，寒山细雨中。儿童书懒读，果栗树将空。言论关时务，篇章见国风。升平犹可用，应不废为公。
-
题温处士山居
谁知白云外，别有绿萝春。苔绕溪边径，花深洞里人。逸妻看种药，稚子伴垂纶。颍上逃尧者，何如此养真。
-
赠曹处士幽居
勾漏先生冰玉然，曾将八石问群仙。中山暂醉一千日，南苑往来三百年。棋局不收花满洞，霓旌欲别浪翻天。何须更学鸱夷子，头白江湖一短船。