黄天荡怀古
〔清〕
八千劲旅走熊罴(1)，曾断(2)金人十万师。
八千精兵越战越强，斩杀金人十万豺狼。
骢马宣威临阵(1)日，羯胡丧胆(2)渡江时。
韩世忠跃马扬威临战场，金兀术失魂丧胆难渡江。
风鸣环佩(1)军中鼓，谷(2)暗云霞战士旗。
梁红玉风吹环佩擂战鼓，将士们高举战旗舞刀枪。
从古庸臣(1)好和议(2)，寒潮呜咽使人悲。
自古来误国庸臣好议和，大江中寒潮鸣咽令人悲伤。
小提示：黄燮清《黄天荡怀古》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《黄天荡怀古》是清代诗人黄燮清所创作的一首七言律诗。此诗通过歌颂宋代名将韩世忠在黄天荡大败金兵的史实，反衬和批评了清朝统治集团在帝国主义侵略面前的妥协投降和昏庸误国。此诗中一种强烈的民族感、爱国情，尽在不言之中流露出来，形成了全诗悲壮凝重、含蓄、深沉的格调。
创作背景
此诗写于清道光二十年（1850年）。道光八年（1842年），英国侵略者兵舰进逼长江、迫使清政府签订《南京条约》，八年之后，诗人渡江经此，面对横流天堑，追古抚今，感慨无限，遂写下了这首诗作。
黄燮清
晚清诗人、剧作家
黄燮清，原名宪清，字韵甫，号韵珊，又号吟香诗舫主人，浙江海盐武原镇人，晚清诗人、剧作家。主要作品《帝女花》《桃溪雪》《倚晴楼诗集》。
相关诗词
-
扬州慢·萤苑怀古
疏柳摇愁，夕阳催暝，可怜梦里芜城。自琼花谢后，早粉黛飘零。叹当日、河边士女，断磷衰焰，都化流萤。问凄凉、谁吊黄昏，犹有箫声。翠桡暂倚，玉钩斜、荒草青青。算艳冢秋深，离宫夜老，留得残星。不照画眉帘子，无聊处、雨灭还明。诉兴亡遗恨，招...
-
广州试越台怀古
南越千年事，兴怀一旦来。歌钟非旧俗，烟月有层台。北望人何在，东流水不回。吹窗风杂瘴，沾槛雨经梅。壮气曾难揖，空名信可哀。不堪登览处，花落与花开。
-
谢公定和二范秋怀五首邀予同作·其二
四会有黄令，学古著勋多。白头对红叶，奈此摇落何。虽怀斲鼻巧，有斧且无柯。安得五十弦，奏此寒士歌。
-
怀忠襄
平生王佐心，世运蹈衰末。齐虏谁复封，楚囚讵当脱。金陵虽怀古，尚友在风烈。褒忠侈遗庙，夫子我先达。
-
天山快雪
皑皑万古此天山，我到飞霙绕髻鬟。山意欲联新旧雪，天心不阻去来关。马蹄笃速翻银盏，蟾魄分明吐玉环。自喜年来犹健在，不同韩老畏跻攀。
-
琴台怀古
欲访唐贤迹，城西万绿曛。四围山抱郭，一带树沾云。台影自终古，琴声久不闻。青条何处是，惆怅次山坟。
-
楼桑村怀古同说岩
衰草寒烟望里孤，楼桑遗迹未全芜。帝乡耻属黄初历，王气犹延《赤伏符》。国士风流曾据蜀，宗臣鱼水失吞吴。啼鹃旧恨蚕丛远，此地惟闻叫野乌。
-
过铁佛寺怀古
为探幽意过西郭，古寺曾闻此地偏。黄叶路深埋断碣，黑云兵尽散荒烟。当年淮右雄藩镇，今日吴宫拱墓田。凭眺不堪惆怅处，半林疏影石坛边。
-
缦庵合装欧黄题名悬斋壁并题一诗即以为别
...早。中间题壁有苏公，作诗父子三人同。苏公兄弟晚飘泊，壁诗磨灭无由踪。尹余继去众已骇，元祐党碑满天下。平生师友如云龙，万事升沈付埃马。欧公有母黄有兄，至乐天与谁能伤。但说山川蒙藻缋，岂知点画含风霜。缦庵缦庵来惜别，吾家风义足可惜。公家事了栽红梨，烹...
-
钱塘怀古次高则诚韵
钱塘潮上海门深，千古灵胥恨未平。北斗文星长黯黯，内园官树尚阴阴。承华殿冷西人语，太乙坛空上帝临。月黑鄂王祠下路，风吹青火出山林。