寻诗两绝句·其一
〔宋〕
楚酒困人三日醉，园花经雨百般红。
楚酒使人倦怠，我接连醉了三天，谁料到春雨过后鲜花竟红遍满园。
无人画出陈居士(1)，亭角寻诗满袖风。
可惜没有人能画出我惆怅的影像，在亭角寻觅诗句却只有清风把两袖涨满。
小提示：陈与义《寻诗两绝句·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《寻诗两绝句》是南宋诗人陈与义创作的五言绝句，第一首绝句中，作者畅饮了楚地的美酒，酣醉三日不醒，此时小园里的花儿，经历了雨水的洗拂，洗出了分外明艳的红色。此际销魂，诗思泉涌，一句“无人画出陈居士，亭角寻诗满袖风”，是自嘲，亦是自诩。看吧，一位宿酲初醒，便尔寻诗的诗人，此时面对满园的春色，正站在小园亭中的一角，一面欣赏着这美丽的风景，一面在苦思冥想，搜寻着最能够表现这自然美景的诗句。一阵清风吹过，诗人的袍袖被风吹得鼓了起来，这满袖的清风，不正是诗人的诗思最好的凭借吗?
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代南宋
陈与义
北宋末、南宋初诗人，“江西诗派三宗”之一
陈与义（1090—1138），字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。徽宗政和三年（1113）登上舍甲科。授开德府教授，累迁太学博士。南渡后，召为兵部员外郎、翰林学士、知制诰，官至参知政事。以诗著名，原属江西诗派。宋室南渡后，诗风有了明显转变，由描写个人生活情趣转而抒发爱国思想，由清新明净趋向沉郁悲壮。亦工词，其词意境与诗相近，有清婉奇丽的特点，而豪放处又接近苏轼。有《简斋集》《无住词》。
相关诗词
-
论诗六绝句·其六
浙西一老自嵯峨，门下诗人亦未讹。只是魏收轻蛱蝶，佳人做贼奈卿何。
-
论诗六绝句·其五
快心一叙见琴南，闽海诗豪林述庵。老凤飞升雏凤健，龙门家事有迁谈。
-
论诗六绝句·其三
一卷生吞杜老诗，圣人伎俩只如斯。兰陵学术传秦相，难免陶家一蟹讥。
-
论诗六绝句·其二
郑陈枯寂无生趣，樊易淫哇乱正声。一笑嗣宗广武语：而今竖子尽成名。
-
论诗六绝句·其一
少闻曲笔湘军志，老负虚名太史公。古色斑斓真意少，吾先无取是王翁。
-
夔州歌十绝句·其一
中巴之东巴东山，江水开辟流其间。白帝高为三峡镇，瞿塘险过百牢关。
-
戏方仁声四绝句·其一
戏弄扁舟泊宅村，却寻三径筑茅墩。云边此意真谁解，剩作新诗与细论。
-
湖南午坐雨作归山堂共成四绝句·其一
帘外青山隐树林，霎时来看便沉吟。骑声盖色都除尽，唯恨诗情染最深。
-
梅花两绝句·其二
晓天青脉脉，玉面立疏篱。山中尔许树，独自费人诗。
-
梅花两绝句·其一
客行满山雪，香处是梅花。丁宁明月夜，认取影横斜。