凤衔杯·追悔当初孤深愿

追悔当初孤深愿⁽¹⁾。经年价⁽²⁾、两⁽³⁾成幽怨⁽⁴⁾。任越水吴山⁽⁵⁾，似屏如障堪⁽⁶⁾游玩。奈⁽⁷⁾独自、慵⁽⁸⁾抬眼。

后悔辜负了当初深切的愿望。经过多年，两人都有愁怨郁结在心中。任凭吴越的山水仿佛屏风上的画一样美丽还可以游玩。奈何独自一人，慵懒抬眼去欣赏。

赏烟花⁽¹⁾，听弦管⁽²⁾。图欢笑、转加肠断⁽³⁾。更时⁽⁴⁾展丹青⁽⁵⁾，强拈⁽⁶⁾书信频频看。又争似⁽⁷⁾、亲相见。

看春天的美景，听歌舞表演。只图欢笑，反而更加悲痛。更时常展开妻子的画像，勤勉地频频看书信。又怎似亲身相见。

小提示：柳永《凤衔杯·追悔当初孤深愿》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。