夜到渔家
〔唐〕
渔家在江口，潮水入柴扉(1)。
渔家就住在江口岸边，涨潮时分江水就漫过柴门。
行客欲投宿，主人犹未归。
赶路的行人想在此借宿，但是主人迟迟未归。
竹深(1)村路远，月出钓船稀。
竹林寂寂，村边的小道曲曲折折的向远方蜿蜒，明月悬空，依稀看得江上渔船点点。
遥见寻沙岸(1)，春风动草衣(2)。
远远望去，渔夫似在寻找沙岸泊船，春风轻拂，吹动着他们的蓑衣。
小提示：张籍《夜到渔家》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夜到渔家》一本作《宿渔家》。诗人（作者）张籍用饱蘸感情的笔墨描绘了前人较少触及的渔民生活的一个侧面，题材新颖，艺术构思独到。
张籍
中唐诗人
张籍（766—830），字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。贞元进士，历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职，故世称“张水部”、“张司业”。其乐府诗颇多反映当时社会现实之作。与王建齐名，世称“张王乐府”。有《张司业集》。
相关诗词
-
渔家
全家居小艇，面色总成黧。
-
夜泊江思湖忆元明
扁舟泊近渔家晚，茅屋深环柳港清。雷雨骤开江雾散，星河不动暮川平。梦回客枕人千里，月上春堤夜四更。欲寄愁心无过雁，披衣坐听野鸡鸣。
-
江上见数渔舟为公卒所窘·其二
浪道渔家乐，供输亦未閒。君欲长安稳，隐于徒隶间。
-
重到城七绝句·仇家酒
年年老去欢情少，处处春来感事深。时到仇家非爱酒，醉时心胜醒时心。
-
渔家四图四首
渔伴网鱼换酒，渔妇把酒斟翁。邻舍不离水上，对斟只在波中。
-
赋得别梦依依到谢家八首·其八
爱咏无题定有题，宋墙东畔谢楼西。封来泪点红犹湿，剪后香丝绿未齐。共被拥将宜主暖，闲床抛得阿侯啼。风流韵事堪描处，却到含毫思转迷。
-
庚辰除夜偕河东君守岁我闻室中
除夜无如此夜良，合尊促席饯流光。深深帘幕残年火，小小房栊满院香。雪色霏微侵白发，烛花依约恋红妆。知君守岁多佳思，欲进椒花颂几行。
-
仲家浅
凫云吹欲落，峄雨晴不飞。万柳绿无次，高低隐斜晖。其上仲子庙，俯瞰渔家矶。庙前晒破网，墙上堆蓑衣。即是其子姓，百代犹相依。惭予负米人，轻自离庭闱。愿言诉怀抱，不见剑佩归。天暝水风大，月上人影...
-
到广陵
一年江海恣狂游，夜宿倡家晓上楼。嗜酒几曾群众小，为文多是讽诸侯。逢人说剑三攘臂，对镜吟诗一掉头。今日更来憔悴意，不堪风月满扬州。
-
渔家傲·小雨纤纤风细细
小雨纤纤风细细，万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起，愁无比，和春付与东流水。九十光阴能有几？金龟解尽留无计。寄语东阳沽酒市，拚一醉，而今乐事他年泪。