夜行船·郁孤台

为问郁然⁽¹⁾孤峙者，有谁来、雪天月夜。五岭⁽²⁾南横，七闽⁽³⁾东距，终古江山如画。

请问你这忧伤沉闷的孤峙者，除了我，还有谁到这里凭吊，在这降雪天气的月下？放眼望，五岭在南边横卧，七闽之地就在东边，江山不管人间兴亡，永远都是美丽如画。

百感茫茫交集也⁽¹⁾，淡忘归、夕阳西挂。尔许⁽²⁾雄心，无端客泪，一十八滩⁽³⁾流下。

面对台下的茫茫江水，我禁不住百感交集。我凝神站立忘了归去，不知不觉中夕阳已在西天悬挂。想到如此雄心不能实现，不由自主地落下了泪，泪水随着十八滩的江水流下。

小提示：顾贞观《夜行船·郁孤台》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。