送张秀才谒高中丞
〔唐〕
秦帝沦玉镜,留侯降氛氲。
秦始皇沦丧了清明之道,留侯张良挺身而出降魔除妖。
感激黄石老,经过沧海君。
感激黄石老人这位饱经沧海的君子培养张良了。
壮士挥金槌,报雠六国闻。
张良雇壮士挥金槌击杀秦始皇,为民报仇的美名传遍六国。
智勇冠终古,萧陈难与群。
张良智勇冠绝万古,萧何与陈平也难以匹敌。
两龙争斗时,天地动风云。
刘邦与项羽两龙争斗的时候,天地涌动战争风云。
酒酣舞长剑,仓卒解汉纷。
张良指使樊侩在鸿门宴酒酣时舞长剑保护了刘邦,仓卒之间解除了刘邦的生命危机。
宇宙初倒悬,鸿沟势将分。
宇宙这才开始倒转,鸿沟划界开始将形势逆转。
英谋信奇绝,夫子扬清芬。
张良英才谋略天下奇绝,黄石老人的美名也传遍人间。
胡月入紫微,三光乱天文。
叛逆安禄山惊扰皇上,三色逆光扰乱天文星象。
高公镇淮海,谈笑却妖氛。
高适公镇守淮海,谈笑之间就扫除了永王之乱的妖氛。
采尔幕中画,戡难光殊勋。
皇上采纳你的谋略策划,很快克除大难,你的功勋卓著。
我无燕霜感,玉石俱烧焚。
我倒并无冤屈的感觉,玉石俱焚是常常发生的事情。
但洒一行泪,临岐竟何云。
我在事情发展的关键时刻有什么要表达的呢?也许泪水的流淌说明一切。
小提示:李白《送张秀才谒高中丞》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送张秀才谒高中丞》为李白诗作。本诗作于公元757年(至德二载),根据诗前小序的意思,此诗应是作于浔阳狱中,意托张秀才求情于高适。诗中以古喻今,古对张良大力推崇,今对高适赞誉有加。
相关诗词
-
送李秀才赴举
罗刹楼头醉,送君西入京。秦吴无限地,山水半分程。海上烟霞湿,关中日月明。登科旧乡里,当为改嘉名。
-
杂言赋得风送崔秀才归白田限三五七七言
响深涧,思啼猿。闇入蘋洲暖,轻随柳陌暄。澹荡乍飘云影,芳菲遍满花源。寂寞春江别君处,和烟带雨送征轩。
-
送密秀才吏部駮放后归蜀应崔大理序
蜀国本多士,雄文似相如。之子西南秀,名在贤能书。薄禄且未及,故山念归欤。迢迢三千里,返驾一羸车。玉垒长路尽,锦江春物馀。此行无愠色,知尔恋林庐。
-
送韦秀才赴举
鄱阳中酒地,楚老独醒年。芳桂君应折,沈灰我不然。洛桥浮逆水,关树接非烟。唯有残生梦,犹能到日边。
-
送祝秀才归衢州
旧隐縠溪上,忆归年已深。学徒花下别,乡路雪边寻。骑吏陪春赏,江僧伴晚吟。高科如在意,当自惜光阴。
-
送崔秀才·其二
少年游太学,著尽箧中衣。独剑自为伴,无家何处归。秋蓬随野转,寒鹊绕林飞。霄汉有知己,行行宁久微。
-
送郑秀才
郑生双瞳光欲溢,我意海月藏其中。
-
庐山书堂送祝秀才还乡
束书辞我下重巅,相送同临楚岸边。归思几随千里水,离情空寄一枝蝉。园林到日酒初熟,庭户开时月正圆。莫使蹉跎恋疏野,男儿酬志在当年。
-
张秀才母七十
夫人昔归张,中道损欢燕。
-
送张秀才之长沙
君向长沙去,长沙仆旧谙。虽之桂岭北,终是阙庭南。山霭生朝雨,江烟作夕岚。松醪能醉客,慎勿滞湘潭。