纸帐诗

持禅师

原文 译文 拼音版

不犯条丝不涉机,细揉霜楮(1)净相宜。

不用一条棉丝也不用织布机,细细揉搓白纸只要洁净相宜。

半轩秋月难分夜,一榻寒云未散时。

半轩秋月分不出是白天黑夜,寒云尚未散尽还在榻上凝集。

睡去浩然忘混沌(1),坐来虚白称无为。

睡去后昏沉沉忘记整个世界,坐起来满室白晃晃可谓无为。

绵绵不许纤尘入,任汝风从八方吹。

四周绵密不让一丝灰尘进入,任凭狂风四面八方猛吹不止。

小提示:持禅师《纸帐诗》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《纸帐诗》是持禅师创作的一首七言律诗,创作年代不详。这是一首咏叹纸帐的诗歌。纸帐是用纸制成的,不用棉布,也不用纺织,只要洁净就可以了,一、二句诗看上去是写纸帐,实际上是在讲述修禅的奥秘。参禅如同制纸帐一样,只要心净,用不着雕琢、修饰,万法随缘,一切顺其自然。

持禅师

持禅师

持禅师(?—1063) 江西南昌人,俗姓刘。嘉祐年间主寺。期间“法道大振,山灵格天,胜入宸梦,嘉祐辛丑(1061)赐赠金襕法衣”,嘉祐癸卯(1063)正月示寂,塔于寺之西北上庵。法系未详。

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词