咏美人春游
〔南北朝〕
江南二月春，东风(1)转绿蘋(2)。
江南二月的春日，东风吹开绿蘋。
不知谁家子，看花桃李津(1)。
不知谁家的女子，在桃李盛开的渡口赏花。
白雪凝琼(1)貌，明珠点绛唇(2)。
容貌如白雪凝成的美玉，红唇似莹润的明珠。
行人咸息驾(1)，争拟洛川神。
过往行人都驻足止步，争相将她比作洛川的神女。
小提示：江淹《咏美人春游》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏美人春游》这首五言古风诗描述了女子春游情况。
- 文学体裁五言古风
- 创作年代南北朝
江淹
南朝政治家、文学家，历仕宋、齐、梁三朝
江淹（444—505），南朝文学家。字文通，济阳考城（今河南兰考）人。历仕宋、齐、梁三代。官至金紫光禄大夫。少孤贫好学，早年即以文章著名。晚年高官厚禄，才思大减，人称“江郎才尽”。诗多拟古之作，颇能显示各家风格特色。抒情赋文辞工丽，委婉动人。著作有《江文通集》。
相关诗词
-
虞美人·春情只到梨花薄
春情只到梨花薄，片片催零落。夕阳何事近黄昏，不道人间犹有未招魂。银笺别梦当时句，密绾同心苣。为伊判作梦中人，索向画图清夜唤真真。
-
春咏四首·其四
沈家园里花如锦，半是当年识放翁。也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆。
-
又和立春
春日天门四望开，长安春色赋台莱。幸瞻帝里城中柳，转忆吾乡岭上梅。廖韵连篇元老笔，宫花五色美人裁。紫霞荐罢天颜喜，愿赐金茎长命杯。
-
西湖春游
灵隐前，天竺后，鬼削神剜作岩岫。冷泉亭中一尊酒，一日可敌千年寿。清明后，上巳前，千红百紫争妖妍。鼕鼕鼓声鞠场边，秋千一蹴如登仙。人生得意须年少，白发茏钟空自笑。君不见灞亭耐事故将军，醉尉怒诃如不闻。
-
齐天乐·三荣人日游龙洞作
客中随处闲消闷，来寻啸台龙岫。路敛春泥，山开翠雾，行乐年年依旧。天工妙手。放轻绿萱牙，淡黄杨柳。笑问东君，为人能染鬓丝否。西州催去近也，帽檐风软，且看市楼沽酒。宛转巴歌，凄凉塞管，携客何妨频奏。征尘暗袖。漫禁得梅花，伴人疏瘦。几日东归，画船平放溜。
-
春游
镜湖春游甲吴越，莺花如海城南陌。十里笙歌声不绝，不待清明寒食节。青丝玉瓶挈新酿，细柳穿鱼初出浪。花外金羁络雪驹，桥边翠幕围螭舫。...
-
春游至樊江戏示坐客
江头萧萧春色暮，柳阴游鱼饱飞絮。芼羹箭笋美如玉，点豉丝莼滑萦箸。银鞍乌帽寻春客，朱户青旗沽酒处。浮生细看才几时，一笑自应忘百虑。绿杯到手不肯尽，宝带照地身何与。酴醾烂漫我欲狂，茗艼还家君勿遽。
-
春游
平生乐行役，不耐常闭户。今朝新雨霁，一笑整巾屦。青猿导幽蹊，春草伴微步。虽云尊酒薄，蔬果亦略具。辛夷发高枝，杨柳吹堕絮。行歌不知远，落日呼野渡。横林已栖鸦，浅水犹立鹭。归来意颇豪，古锦有新句。
-
春晚简陈鲁山
春工我辈人，可许不待面。欲老更增奇，原野红绿遍。向来苦摧伤，零雨杂飞霰。岂知袖此手，天定乃徐见。吾斋万花间，轻衫称团扇。飞花点书册，戏蝶游几研。吾衰未忘情，小句亦倩绚。持问陈元龙，试乞语一转。
-
戏咏园中春草二首·其一
离离幽草自成丛，过眼儿童采撷空。不知马兰入晨俎，何似燕麦摇春风。