咏美人春游
〔南北朝〕
江南二月春，东风(1)转绿蘋(2)。
江南二月的春日，东风吹开绿蘋。
不知谁家子，看花桃李津(1)。
不知谁家的女子，在桃李盛开的渡口赏花。
白雪凝琼(1)貌，明珠点绛唇(2)。
容貌如白雪凝成的美玉，红唇似莹润的明珠。
行人咸息驾(1)，争拟洛川神。
过往行人都驻足止步，争相将她比作洛川的神女。
小提示：江淹《咏美人春游》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏美人春游》这首五言古风诗描述了女子春游情况。
- 文学体裁五言古风
- 创作年代南北朝
江淹
南朝政治家、文学家，历仕宋、齐、梁三朝
江淹（444—505），南朝文学家。字文通，济阳考城（今河南兰考）人。历仕宋、齐、梁三代。官至金紫光禄大夫。少孤贫好学，早年即以文章著名。晚年高官厚禄，才思大减，人称“江郎才尽”。诗多拟古之作，颇能显示各家风格特色。抒情赋文辞工丽，委婉动人。著作有《江文通集》。
相关诗词
-
虞美人·春情只到梨花薄
春情只到梨花薄，片片催零落。夕阳何事近黄昏，不道人间犹有未招魂。银笺别梦当时句，密绾同心苣。为伊判作梦中人，索向画图清夜唤真真。
-
虞美人·春来春去春难住
春来春去春难住。又送春归去。重门深锁一春闲，闻道牡丹开谢、不曾看。年年底事情牵惹。何况春归也。倚阑无计数闲愁。望断一江春水、思悠悠。
-
奉和赵王美人春日诗
直将刘碧玉，来过阴丽华。秪言满屋里，并作一园花。新藤乱上格，春水漫吹沙。步摇钗梁动，红轮被角斜。今年逐春处，先向石崇家。
-
咏美人看画诗
殿上图神女，宫里出佳人。可怜俱是画，谁能辨伪真。分明净眉眼，一种细腰身。所可持为异，长有好精神。
-
虞美人·春景
竹篱阵阵飞花雨，栖燕衔香语。孤云细草小溪晴，攀梅拾豆打流莺，短桥横。杨花一似郎情薄，相见还飘泊。空余三月断肠春，万重山外楚江滨，有行人。
-
虞美人·春怀
一春不识春风面。都为慵开眼。荼雪白牡丹红。犹及尊前一醉、赏芳秾。东君又是匆匆去。我亦无多住。四年薄宦老天涯。闲了故园多少、好花枝。
-
题美人春睡图
春睡才醒粉褪腮，香尘不动下阶来。画阑曾倚东风笑，向晚樱桃一半开。
-
咏美人隔墙折花
离离墙影动，谓是东风吹。美人金梯出，纤手摘花枝。钏声惊起鸟，纷纷落玉墀。稍高攀不及，下望复移时。
-
虞美人·春雨
春光九十谁分取，断送晨昏雨。桃花和泪湿胭脂，检点残红一半、未开时。长空拟把愁云扫，天梦浑难晓。柔肠不断却回环，咫尺相思人隔、万重山。
-
击梧桐·咏美人蕉
青女惊蝉，素娥辞燕，又是华年荏苒。绣阁前、依约见分明，翠袖轻匀霞脸。夜深几度翩跹，乍见红玉，临风欲掩。十二朱楼，肠断秋风，斗帐垂垂摇艳。宝靥慵妆，佳人对镜，还把芳姿细念。谁问种，自知名忍，揉碎瑶翻香滟。绛树清歌欲罢，红儿百首才新赋，又恰是、两三黄蝶，映丹珠一点。