月夜忆乐天兼寄微之
〔唐〕
今宵帝城月，一望雪相似。
今夜在这皇城中赏月，月光漫撒好似白雪铺满大地。
遥想洛阳城，清光(1)正如此。
再想想洛阳城，清秀的风光也很现在的一样。
知君当此夕，亦望镜湖水。
料想你也定当在这个晚上与我同赏一轮明月，也看到了湖水像镜子一样清澈。
展转相忆心，月明千万里。
总是思念你的心，就像月亮的光即使相隔千里都能看的见。
小提示：刘禹锡《月夜忆乐天兼寄微之》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
得湖州崔十八使君书喜与杭越邻郡因成长句代贺兼寄微之
三郡何因此结缘，贞元科第忝同年。故情欢喜开书后，旧事思量在眼前。越国封疆吞碧海，杭城楼閤入青烟。吴兴卑小君应屈，为是蓬莱最后仙。
-
张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟玩通夕因题卷后封寄微之
秦城南省清秋夜，江郡东楼明月时。去我三千六百里，得君二十五篇诗。阳春曲调高难和，淡水交情老始知。坐到天明吟未足，重封转寄与微之。
-
寄浙西廉访托克托使君
银床清夜忆高谭，寄食门墙每自惭。久望旌麾来阙下，忽闻骢马渡江南。宦情秋水人空老，世事浮云总不堪。独有苏公堤上柳，春来依旧绿毿毿。
-
秋夜忆兴善院寄苗发
右军多住寺，此夜后池秋。自与山僧伴，那因洛客愁。卷帘霜霭霭，满目水悠悠。若有诗相赠，期君忆惠休。
-
和嵩阳客月夜忆上清人
独夜嵩阳忆上仙，月明三十六峰前。瑶池月胜嵩阳月，人在玉清眠不眠。
-
度自到洛中与乐天为文酒之会时时搆咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因为联句
...新声还共听，故态复相咍。遇物皆先赏，从花半未开。起时乌帽侧，散处玉山颓。墨客喧东阁，文星犯上台。咏吟君称首，疏放我为魁。忆戴何劳访，留髡不用猜。奉觞承曲糵，落笔捧琼瑰。醉弁无妨侧，词锋不可摧。水轩看翡翠，石径践莓苔。童子能骑竹，佳人解咏梅。洛...
-
赞历代天师·第十三代讳光字德昭
几年辟谷学飞行，挥破秋空一点青。才到暮林风月夜，洞天隐隐步虚声。
-
寄微之三首·其一
江州望通州，天涯与地末。有山万丈高，有江千里阔。间之以云雾，飞鸟不可越。谁知千古险，为我二人设。通州君初到，郁郁愁如结。江州我方去，迢迢行未歇。道路日乖隔，音信日断绝。因风欲寄语，地远声不彻。生当复相逢，死当从此别。
-
岁暮寄微之三首·其一
微之别久能无叹，知退书稀岂免愁。甲子百年过半后，光阴一岁欲终头。池冰晓合胶船底，楼雪晴销露瓦沟。自觉欢情随日减，苏州心不及杭州。
-
寄微之通议
十五年来自在身，晴天万里见孤云。闲中密迹常同俗，老去忠言尚爱君。一坐精神归素发，两行歌舞避红裙。早梅时节华灯夜，日伫车公共醉醺。