蝶恋花·烟波万里扁舟小

烟波万里扁舟⁽¹⁾小，静依⁽²⁾孤篷，西施⁽⁴⁾声音绕⁽⁵⁾。涤虑洗心名利少，闲攀⁽⁷⁾蓼⁽⁸⁾穗⁽⁹⁾蒹葭⁽¹⁰⁾草。

在一叶扁舟飘荡在烟波浩渺的江河里，依靠着船篷，那潺潺的水声，就像西施的声音一般清脆迷人。在这样的环境里，逐名追利的性情也少了，闲着的时候还可以折一折芦苇。

数点沙鸥堪⁽¹⁾乐道，柳岸芦湾，妻子⁽²⁾同⁽³⁾欢笑。一觉安眠⁽⁴⁾风浪俏⁽⁵⁾，无荣⁽⁶⁾无辱⁽⁷⁾无烦恼。

江边的柳岸卢湾边飞起点点沙鸥，与妻子和孩子一同欢笑，安然熟睡，无烦无恼，乐在逍遥。

小提示：吴承恩《蝶恋花·烟波万里扁舟小》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。