五松山送殷淑
〔唐〕
秀色发江左(1),风流奈若何(2)?
秀美的容色多生在南国,你风雅潇洒,真令人无话可说。
仲文(1)了不还,独立扬清波。
殷仲文一去而不回还,唯有你独立于世,激扬清波。
载酒五松山,颓然(1)白云歌。
带着酒来到五松山上,醉中高唱《白云歌》。
中天度落月,万里遥相过。
中天的月亮已经偏西,但仍遥隔万里拜访你我。
抚酒惜此月,流光畏蹉跎(1)。
手把酒壶流连这轮明月,唯恐把大好的时光蹉跎。
明日别离去,连峰郁嵯峨(1)。
明天你就会离我而去,只剩下高峻的山岭连绵不绝。
小提示:李白《五松山送殷淑》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《五松山送殷淑》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。这首诗首句以送别触题,先夸好友的才华,为叙述离别积聚情感,中间描绘送别的场景,结尾处借”酒“、”月“画龙点睛,抒发作者自己才情得不到舒展的抑郁心情。
相关诗词
-
送张五归山
送君尽惆怅,复送何人归。几日同携手,一朝先拂衣。东山有茅屋,幸为扫荆扉。当亦谢官去,岂令心事违。
-
七绝·五云山
五云山上五云飞,远接群峰近拂堤。若问杭州何处好,此中听得野莺啼。
-
昭君怨·金山送柳子玉
谁作桓伊三弄,惊破绿窗幽梦?新月与愁烟,满江天。欲去又还不去,明日落花飞絮。飞絮送行舟,水东流。
-
同柳吴兴何山
王孙重离别,置酒峰之畿。逶迤川上草,参差涧里薇。轻云纫远岫,细雨沐山衣。檐端水禽息,窗上野萤飞。君随绿波远,我逐清风归。
-
答杜秀才五松见赠
...,两君解来一何好。闻道金陵龙虎盘,还同谢朓望长安。千峰夹水向秋浦,五松名山当夏寒。铜井炎炉歊九天,赫如铸鼎荆山前。陶公矍铄呵赤电,回禄睢盱扬紫烟。此中岂是久留处,便欲烧丹从列仙。爱听松风且高卧,飕飕吹尽炎氛过。登崖独立望九州,阳春欲奏谁相和?闻君往年...
-
南陵五松山别荀七
六即颍水荀,何惭许郡宾。相逢太史奏,应是聚贤人。玉隐且在石,兰枯还见春。俄成万里别,立德贵清真。
-
商山四皓
白发四老人,昂藏南山侧。偃卧松雪间,冥翳不可识。云窗拂青霭,石壁横翠色。龙虎方战争,于焉自休息。秦人失金镜,汉祖升紫极。阴虹浊太阳,前星遂沦匿。一行佐...
-
夜泊黄山闻殷十四吴吟
昨夜谁为吴会吟,风生万壑振空林。龙惊不敢水中卧,猿啸时闻岩下音。我宿黄山碧溪月,听之却罢松间琴。朝来果是沧洲逸,酤酒醍盘饭霜栗。半酣更发江海声,客愁顿向杯中失。
-
送殷淑三首·其一
海水不可解,连江夜为潮。俄然浦屿阔,岸去酒船遥。惜别耐取醉,鸣榔且长谣。天明尔当去,应便有风飘。
-
送长沙陈太守二首·其一
长沙陈太守,逸气凌青松。英主赐五马,本是天池龙。湘水回九曲,衡山望五峰。荣君按节去,不及远相从。