五松山送殷淑

李白

原文 译文 拼音版

秀色发江左(1),风流奈若何(2)

秀美的容色多生在南国,你风雅潇洒,真令人无话可说。

仲文(1)了不还,独立扬清波。

殷仲文一去而不回还,唯有你独立于世,激扬清波。

载酒五松山,颓然(1)白云歌。

带着酒来到五松山上,醉中高唱《白云歌》。

中天度落月,万里遥相过。

中天的月亮已经偏西,但仍遥隔万里拜访你我。

抚酒惜此月,流光畏蹉跎(1)

手把酒壶流连这轮明月,唯恐把大好的时光蹉跎。

明日别离去,连峰郁嵯峨(1)

明天你就会离我而去,只剩下高峻的山岭连绵不绝。

小提示:李白《五松山送殷淑》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《五松山送殷淑》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。这首诗首句以送别触题,先夸好友的才华,为叙述离别积聚情感,中间描绘送别的场景,结尾处借”酒“、”月“画龙点睛,抒发作者自己才情得不到舒展的抑郁心情。

李白

李白(诗仙)

唐代浪漫主义诗人

李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇,有《李太白集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词