后庭花·风满紫貂裘
〔元〕
风满紫貂裘，霜合白玉楼。锦帐羊羔酒(1)，山阴雪夜舟(2)。党家侯，一般乘兴，亏(3)他王子猷(4)。
北风把紫貂的皮衣鼓得满满，寒霜同白色的小楼凝成一片。党进在销金帐中饮着羊羔酒，王徽之在雪夜撑开了山阴船。同样是乘着雪中的兴致寻欢，党家的大官，远远不能同王徽之并肩。
小提示：吕止庵《后庭花·风满紫貂裘》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《后庭花·风满紫貂裘》这一首曲饶有趣味，乃吟咏宋初名将党进之事。党进豪奢，喜欢在红炉暖帐中饮羊羔酒，曲家述其事，并将之与王子猷雪夜访戴作对比，指出其尊贵如此，也不比文士之高雅脱俗。全曲大量铺陈党家的豪富，只为烘托结句，写法巧妙。
- 文学体裁散曲
- 文学韵律仙吕
- 创作年代元代
吕止庵
元代散曲家
吕止庵（?—?），散曲作品内容感时悲秋，自伤落拓不遇，间有兴亡之感。明·朱权《太和正音谱》评其词"如晴霞结绮"。所做散曲作品现存小令三十三首，套数四套。
相关诗词
-
生禖屏风歌
玉墀暗接昆仑井，井上无人金索冷。画壁阴森九子堂，阶前细月铺花影。绣屏银鸭香蓊濛，天上梦归花绕丛。宜男漫作后庭草，不似樱桃千子红。
-
思帝乡·花花
花花，满枝红似霞。罗袖画帘肠断，卓香车。回面共人闲语，战篦金凤斜。惟有阮郎春尽，不归家。
-
风入松
禁烟过后落花天。无奈轻寒。东风不管春归去，共残红、飞上秋千。看尽天涯芳草，春愁堆在阑干。
-
鹧鸪天·紫菊黄花风露寒
紫菊黄花风露寒，平沙戏马雨新乾。且看欲尽花经眼，休说弹冠与挂冠。甘酒病，废朝餐，何人得似醉中欢。十年一觉扬州梦，为报时人洗眼看。
-
落花
连理枝头花正开，妒花风雨便相催。愿教青帝常为主，莫遣纷纷点翠苔。
-
不第后赋菊
待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
-
题菊花
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。
-
和董萝石菜花韵
油菜花开满地金，鹁鸠声里又春深。闾阎正苦饥民色，畎亩长怀老圃心。自有牡丹堪富贵，也从蜂蝶谩追寻。年年开落浑閒事，来赏何人共此襟？
-
五岁咏花
花开满树红，花落万枝空。唯余一朵在，明日定随风。
-
少年游·重阳过后
重阳过后，西风渐紧，庭树叶纷纷。朱阑向晓，芙蓉妖艳，特地斗芳新。霜前月下，斜红淡蕊，明媚欲回春。莫将琼萼等闲分，留赠意中人。