后庭花·风满紫貂裘
〔元〕
风满紫貂裘，霜合白玉楼。锦帐羊羔酒(1)，山阴雪夜舟(2)。党家侯，一般乘兴，亏(3)他王子猷(4)。
北风把紫貂的皮衣鼓得满满，寒霜同白色的小楼凝成一片。党进在销金帐中饮着羊羔酒，王徽之在雪夜撑开了山阴船。同样是乘着雪中的兴致寻欢，党家的大官，远远不能同王徽之并肩。
小提示：吕止庵《后庭花·风满紫貂裘》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《后庭花·风满紫貂裘》这一首曲饶有趣味，乃吟咏宋初名将党进之事。党进豪奢，喜欢在红炉暖帐中饮羊羔酒，曲家述其事，并将之与王子猷雪夜访戴作对比，指出其尊贵如此，也不比文士之高雅脱俗。全曲大量铺陈党家的豪富，只为烘托结句，写法巧妙。
- 文学体裁散曲
- 文学韵律仙吕
- 创作年代元代
吕止庵
元代散曲家
吕止庵（?—?），散曲作品内容感时悲秋，自伤落拓不遇，间有兴亡之感。明·朱权《太和正音谱》评其词"如晴霞结绮"。所做散曲作品现存小令三十三首，套数四套。
相关诗词
-
玉树后庭花·李花
亭亭树绕春丝茧。玉华细前。苇绡万朵摇青艳。桃蹊柳堰。晓看妒杏蒸霞面。偏怜莺燕。为爱东风闲倚遍。九标堪羡。
-
大风绝句二首·其一
何事东风日又狂，后庭花要斗新妆。中兴功业在清净，王谢清谈未易忘。
-
后庭花·一春不识西湖面
一春不识西湖面，翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管，意长笺短。知心惟有雕梁燕，自来相伴。东风不管琵琶怨，落花吹遍。
-
木兰花慢·晚泊长江，感赋
泊长江晚霁，又烟水，送归舲。正风过潮平，雨收云淡，日落山青。两岸渔歌，祗声声、柔橹荡前汀。莫向江心弄影，鱼龙惊起沧溟。扣舷我欲唤湘灵。难与赋娉婷。叹笛里关河，酒边岸月，好梦谁醒。前朝故欢犹在，后庭花、依旧隔江听。遥指神京一发，何人痛哭新亭。
-
春草碧·几番风雨西城陌
几番风雨西城陌，不见海棠红、梨花白。底事胜赏匆匆，正自天付酒肠窄。更笑老东君，人间客。赖有玉管新翻，罗襟醉墨。望中倚栏人，如曾识。旧梦回首何堪，故苑春光又陈迹。落尽后庭花，春草碧。
-
巧联题周翼庭
在天愿作比翼鸟；隔江犹唱后庭花。
-
后庭花·拟古
铜壶更漏残，红妆春梦阑，江上花无语，天涯人未还。倚楼闲，月明千里，隔江何处山。
-
后庭花破子·无心度岁华
无心度岁华。梦魂常到家。不见天边雁，相侵井底蛙。碧桃花。鬓边斜插。伴人憔悴杀。
-
卖花声·送春
新绿满汀洲。月在西楼。池塘脉脉水东流。两岸蛙声鸣夕照，春去悠悠。往事怕回头。惹起闲愁。物华如梦杳难留。雨后飞花风里絮，身世浮沤。
-
后庭花·三年地狱天如墨
三年地狱天如墨。白驹过隙。雄心已共寒灰寂。头颅犹昔。一朝一暮愁千百。雨斜风急。从今推想收场日。应更萧瑟。