浣溪沙·荷花
〔宋〕
四面垂杨十里荷,问云何处最花多。画楼南畔夕阳和(2)。
四面垂柳围绕着十里香荷。请问哪里莲花最多?画楼南畔,夕阳西落。
天气乍凉人寂寞,光阴须得酒消磨(1)。且来花里听笙歌(2)。
天气乍一变凉,给人们带来了秋的寂寞。萧索的光阴,需用美酒打发、消磨。暂且来此花丛,细听吹笙唱歌。
小提示:苏轼《浣溪沙·荷花》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浣溪沙·荷花》是北宋文学家苏轼所创作的一首词。上片写初秋寻赏荷花,下片写以酒来消解因秋天而生的悲剧意识。全词大起大落,体现了词人仕宦寂寞的心情。
- 作品出处全宋词
创作背景
此词作于宋哲宗元祐六年(1091年)闰八月至九月间词人初到颍州太守任上。词人当时在观赏颍州西湖的荷花,忽然感觉当官寂寞孤寥,于是作下了这首诗。
相关诗词
-
浣溪沙·寿汤总管
十载烟花紫紫游,嘉谟曾补翠云裘,归来尤荷宠光优。画戟清香高北里,虎符金节照南州。寿波无惜卷吟瓯。
-
浣溪沙·白鹭飞飞点碧塘
白鹭飞飞点碧塘,雨荷风卷绿罗裳,管弦竞奏杂鱼榔。游女谩能歌白纻,使君不学野鸳鸯。桃花空解误刘郎。
-
浣溪沙·柳色销魂草带烟
柳色销魂草带烟。点溪荷叶小如钱。画梁双燕舞翩翩。梦里好花空自惜,愁中春色若为怜。病馀无奈困人天。
-
浣溪沙·雨过犹闻隐隐雷
雨过犹闻隐隐雷。乍凉天气好池台。荷花自在向人开。但恨花无人耐久,此时堪赏莫停杯。人生何事待秋来。
-
浣溪沙·小蕊猩红启瓠犀
小蕊猩红启瓠犀。绿阴门巷有莺啼。半障罗扇眼波低。影似风前荷泻露,情如雨后絮黏泥。恹恹斜日度花西。
-
浣溪沙·送春
荷叠青钱柳脱绵。芭蕉抽叶乍晴天。夜来听雨不成眠。春在人间今日尽,月当心上几时圆。绣窗花落更谁怜。
-
浣溪沙·竹洲七夕
秋到郊原日夜凉。黍禾高下已垂黄。荷花犹有晚来香。天上佳期称七夕,人间好景是秋光。竹洲有月可徜徉。
-
浣溪沙·点笔摊书总不宜
点笔摊书总不宜,倦怀惟有砚尘知,海槐栏槛夕阳迟。几日酣风荷叶大,一畦新雨菊苗肥,可能看到作花时。
-
浣溪沙·睡起
槛外槐阴护碧纱。半帘风细篆烟斜。梦回无语数归鸦。绿水新荷摇蝶影,朱栏残照倚榴花。他乡客思总无涯。
-
浣溪沙·新秋偶拈
半日偷闲趁放衙。还家习静远嚣哗。园亭虽小趣偏赊。听雨残留荷芰叶,媚秋娇爱海棠花。浅红深碧漾窗纱。