悯农
〔宋〕
稻云(1)不雨不多黄(2)，荞麦(3)空花早着霜(4)。
稻田久旱不雨结穗不多，种荞麦又遭霜只开空花。
已分(1)忍饥度残岁(2)，更堪(3)岁里闰添长(4)！
早知道今年冬准要挨饿，更难受又闰月冬日加多。
小提示：杨万里《悯农》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《悯农》是宋代杨万里创作的一首七言绝句。此诗前两句叙述今年的灾情：由于久旱无雨，稻田缺水，秧苗大半枯死；后两句揭示农民忧心如焚的内心活动：本来早已料到今冬要受饥挨饿，谁知偏偏又遇上闰年，日子更难过。此诗语言朴实自然，层层渲染，步步加深，将农民的灾难描写得十分具体、深刻，字里行间流露出诗人同情劳动人民的一片赤诚之心。
- 作品出处诚斋集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代宋代
创作背景
《悯农》这首诗写于宋孝宗隆兴二年（1164年），其年闰十一月，时作者因父亲病重由杭州返回江西吉水老家，见农田遭灾，农民难以度日，深为忧虑，即时而作。
杨万里
南宋著名诗人，中兴四大诗人
杨万里（1127—1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人，绍兴二十四年（1154）进士。孝宗初，知奉新县，历大常博士、大学侍读等。光宗即位，召为秘书监。主张抗金。工诗，与尤袤、范成大、陆游齐名，称南宋四大家。初学江西派，后学王安石及晚唐诗，终自成一家，擅长“活法”，时称“诚斋体”，其特点为：语言浅近明白，清新自然，富有幽默情趣。一生作诗二万余首，但只有四千二百首流传下来，被誉为一代诗宗。其诗歌大多描写自然景物，且以此见长，也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。亦能文。有《诚斋集》。
相关诗词
-
悯农·其二
锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？
-
五月悯雨颇闻饥民弄兵于严衢两州间三十韵
...然，为食须早具。不雨三月馀，开口久待哺。岳牧事遨游，傲聣曾莫顾。遂令出偏师，往往勤远虑。人亦甚畏死，阶乱岂无故。汉有大司农，为国最知务。谁知部使者，出纳反坚固。输金买朝粮，仅得鸟一嗉。尚尔吝弗予，民隐独何愬。几何不为盗，悔过苦无路。富儿家多金...
-
和悯乱诗·其十九
投冠神武何须叹，仰屋司农计己空。赀客牧羊堪卜式，廉官苦李笑王戎。谁能卧榻容鼾枕，尽识中朝似发蒙。铜马大枪氛正剧，金陵佳气月朦胧。
-
鸳湖送别
空际涤炎敲，吾生觉形寓。扁舟穷所造，沿洄荫佳树。悯农望时雨，惜别悲行戍。聊寻波上侣，暂适闲中趣。风缓归禽迟，月出人未渡。?然林响发，万籁静相赴。夕气澄遐观，川云澹回互。
-
立秋日祷雨，宿灵隐寺，同周、徐二令
百重堆案掣身闲，一叶秋声对榻眠。床下雪霜侵户月，枕中琴筑落阶泉。崎岖世味尝应遍，寂寞山栖老渐便。惟有悯农心尚在，起占云汉更茫然。
-
春旱二首·其二
风云闲益高，旱色起诸岭。施生泽未渥，晓气挟馀冷。飞沙碜桃李，碧草思耿耿。麦根不走地，稻垄卧陈梗。蛟龙且偷安，雷电势欲逞。悯农非我事，刚复念闾井。
-
竹米行
...殊，楚俗食息皆尔须。薪之篱之且籧篨，笲筥箱篚䉉篮笯。沟瓦厥祖羹其雏，随索斯获掇诸涂。今岁麦秋旱岁馀，得麦仅足偿官租。竹君悯农如士夫，着花结实千林俱。密砌玉粒缀旒珠，株株撷取虽锱铢。弥顷亘亩无闲株，硙磨蒸炊胜雕胡。邻里乞索水火如，坐令颦蹙兴歌呼。...
-
劝农
喈喈仓庚鸣，阴阴膏雨滋。田家勤力作，所惧违天时。丁男事南亩，妇孺饷东菑。烈日曝尔体，毒涝煎尔肌。岂不悯劳悴，生人道在斯。拮据幸有秋，衣食固其资。时或岁不稔，室家良苦饥。孰是任鲁莽，丰裕而能期。欢言劝时务，壶餐聊尔遗。
-
六月朔日作
希膏方半尺，稽泽又兼旬。月已夏云季，云将雷尚屯。悯农愁壤槁，问夜步檐巡。黑蜧何时应，如伤愧视民。