闲居寄诸弟
〔唐〕
秋草生庭白露(1)时，故园(2)诸弟益相思。
值此白露时节，秋草已生满庭院，因而愈加思念诸弟。
尽日高斋(1)无一事，芭蕉(2)叶上独题诗。
整日在高斋无事可做，于是在芭蕉叶上独自题诗消遣。
小提示：韦应物《闲居寄诸弟》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《闲居寄诸弟》是唐代诗人韦应物创作的一首七言绝句。诗的前两句点名时间和地点，渲染凄冷伤感的氛围；后两句写思念诸弟，在芭蕉叶上题诗。全诗语言平白，感情真挚。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
《闲居寄诸弟》这首诗是韦应物在滁州任刺史期间（公元783~785年）所作。作者僻居滁州时，思念身在长安的亲人，创作了此诗。
韦应物
唐代著名山水诗人
韦应物（737—791），京兆长安（今陕西西安）人。少年时以三卫郎为玄宗近侍，出入宫闱，扈从游幸。后为滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史，故世称韦江州、韦左司或韦苏州。其诗以写田园风物著名，语言简淡。与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。传世作品有《韦苏州集》。
相关诗词
-
试诸葛生笔因书所怀寄诸弟二十首·其六
最忆东林桧，婆娑一槛阴。寒枝生自好，细叶长还深。记忆花香近，忧虞草蠹侵。弟兄勤爱惜，留慰百年心。
-
试诸葛生笔因书所怀寄诸弟二十首·其五
寄声王与蔡，安否比何如。迢递身难接，淹延岁又除。颜渊一箪食，惠子五车书。勉就先生学，文章或起予。
-
试诸葛生笔因书所怀寄诸弟二十首·其四
自别番江夜，还移楚水春。寄声何草草，流诲已谆谆。世路文章贵，人生手足亲。杜诗贾马赋，数数寄鱼鳞。
-
闲居寄薛华
隐几读黄老，闲居耳目清。僻居人事少，多病道心生。雨洗山林湿，鸦鸣池馆晴。晚来因废卷，行药至西城。
-
英江寄诸弟
别来孤棹多馀梦，望入故山无限情。松径雨深苗药长，石台风煖笋篁生。村南犹忆社公会，云外空悬水乐鸣。惟有萝峰烟月好，天涯兄弟对圆明。
-
清明节寄诸弟
疏雨清明节，客中思不禁。荒山一抔土，孝子百年心。竟岁身南北，终天悲古今。荐蘩托诸弟，挥涕满衣襟。
-
寄诸弟侄诗
科第寥寥廿七年，客乡长望好音传。竹林此际成愁绝，池草当时有梦牵。对酒强歌青玉案，因风懒寄白云笺。也知人众回天定，珍重来贤好勉旃。
-
约南溪看桃花未得往，化事已阑，寄诸弟城中
未及赴春约，桃花已先落。况兹风雨天，草堂阴漠漠。暮色悄已入，鸣鸠殊未歇。寥寥此时意，书之寄城阙。
-
天历庚午会试院中马伯庸尚书杨廷镇司业及玄皆乙卯榜进士偶成绝句纪其事出院明日有敕督修经世大典又成小诗寄诸弟·其四
别驾祠前雪水浑，弟兄沙上举离尊。三年不洗来时褐，要看淋漓别酒痕。
-
淮口儗别三弟文举兼寄诸弟
淮阴去路尔归程，欲写愁心寄远征。云塞忽分联雁影，泥途未出跛驴行。三年去国身先病，几日思家梦亦惊。传与青春诸玉季，辛勤三十愧为兄。