题张仲隆快目楼壁
〔宋〕
天上张公(1)百尺楼，眼高四海气横秋。
这是天上玉皇大帝的高楼，登上它眺望天下，顿使人壮气横胸、眼界高远。
只愁笑语惊阊阖(1)，不管栏杆犯斗牛。
游人谈笑风生，只怕惊动天宫，却不管高耸的栏杆直插云端。
远水拍天迷钓艇，西风万里入貂裘。
远远望去，天水相接，一叶钓舟起伏沉浮、若隐若现；万里秋风，透过貂裘，浸人肌骨，使人心寒。
面前不着淮山(1)碍，望到中原天尽头。
假如不是横耳的淮南山脉挡住了视野，那么就能直接望见辽阔的中原。
小提示：刘仙伦《题张仲隆快目楼壁》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题张仲隆快目楼壁》是南宋诗人刘仙伦创作的一首七言律诗。诗的首联说快目楼之高，和登楼以后所产生的心胸开阔、豪气充溢的感觉；颔联由“百尺楼”生出，极具想像力；颈联与“眼高四海”相承，境界深远，然而有迷茫苍凉之感；尾联由视线触及淮山，引出沦陷的中原，与上联相应，同时回抱首联。全诗含有爱国的情意，外豪放而内实深沉。
创作背景
此诗当作于顺昌被刘锜收复（1140年）之后，而又于宋金和议（1164年）以淮河为界割让出去之前。隆兴二年（1164年）的和议，把淮河以北的广阔土地拱手奉送给了金人，从此中原被淮河隔绝，视之虽近，却难以跨越一步。诗人盼望恢复中原，有感而作。
相关诗词
-
襄州护漕使者张侯寄示所作快目亭记辞多慷慨予读而壮之且想斯亭观览之胜为赋此
闻说君家快目亭，湓江直上起千寻。昔人事业规摹在，故国山河草木深。世态从渠翻覆手，壮图还我短长吟。会须一展平戎策，始称平生洒落襟。
-
寄题庄器之招隐楼
...观今昔为，迷悟由性异。庄侯海内士，岂特静者类。深叹末俗竞，懒赴殊科试。力田抄饭白，结屋傍山翠。受用已有馀，推此更广施。名楼曰招隐，来者定弗弃。我恨闻命晚，巳买城北地。湖滨林麓幽，市远车马避。想像辋川宽，庶几盘谷邃。虽非千步门，肯换一品位。桃蒸...
-
永嘉张仲思相士过访坐间索诗
便静非形色，相逢子独知。功名槐蚁话，文字壁鱼痴。剩取朝贤誉，何须隐者诗。南湖鸥正狎，休误凤凰池。
-
寄题张法曹瞻云轩
张侯名轩意可知，如登太行看云移。我虽未得登轩墀，不鄙要我巴人词。尔时膝下遨以嬉，欲斲数语语不随。娱侍东嘉乐无涯，官舍偪仄亲...
-
题张小山君子亭
我尝西湖谋卜居，前有水竹后芙蕖。羁红縻翠眩人目，云锦倒映青珊瑚。归来试问隐者庐，嘉葩美植同纷敷。綵鸾蹋空夜不啄，文鸳陨粉秋生珠。竹秉君子操，莲如君子清。我亭居其中，乐...
-
题画梅
张侯写梅悬素壁，梅下横铺八尺席。瑶台雪罨黄琉璃，清气逼人禁不得。而我偃卧于其间，深院日长轰鼻息。梦魂恍恍江南游，白云茫茫四无极。蹇驴独跨蹄蹴冰，长笛横吹声裂石。素鸾舞月夜昏黄，老鹤叫霜天惨黑。豪气直压孤山翁，不知身是红尘客。觉来瞪目看梅花，苦忆江南...
-
题瑞世灵萱图寿张母彭孺人五十有一
...来瑶池。衔此瑞世图，翩翩集庭墀。珍羞罗芬芳，丝竹吹参差。婺彩挂南天，下照莱子衣。婆娑北堂前，借问阿母谁。篯铿难为兄，膝有张仲儿。行年才半百，其乐不可支。长跽进一觞，千秋以为期。
-
题张公翊清溪图
...旋，浊汤汤兮清漫漫。山几转兮水几盘，近交臂兮远连环。决天末兮浮云端，齐之山兮秋之浦。景晦明兮气吞吐，草木蓊兮媚林莽。绣屏张兮翠绡舞，深窈窕兮掩幽坞。雨吟猿兮风啸虎，下凫雁兮泳鲂鱮。商之樯兮渔之罟，互出没兮更散聚。樵有舍兮梵有宇，云岩阿兮棘樊圃...
-
题天海风云之楼
欲舣扁舟约月明，倚楼少待暮潮平。雁边有客关新恨，鸥外无人访旧盟。天地能容苍海阔，风波难与白云争。回头便踏尘埃路，莫忘山中此段清。
-
题张仲敷所藏古画册·其一
临池日日写兰亭，步月吟诗酒未醒。老去为嫌文字扰，却寻閒处看黄庭。