题虬上人房
〔唐〕
禅宫分两地，释子(1)一为心。
不同的是修禅的处所，相同的是人道的心境。
入道无来去，清言见古今。
禅道中无所谓来与去，清言里历现着古与今。
江寒池水绿，山溟(1)竹园深。
江水既寒池水更绿，山色苍溟竹色更深。
别有中天月，遥遥散夕阴。
只有中天一轮圆月，遥遥迢迢送来光明。
小提示：储光羲《题虬上人房》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题虬上人房》是唐代文人储光羲创作的一首五言律诗。该诗营造出了一个清闲幽静、无碍相融的境界，暗示出了虬上人随遇而适的洒脱性格。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代盛唐
储光羲
唐代田园山水诗派代表之一
储光羲（706—763），兖州（今属山东）人，一说润州（今江苏镇江）人。开元十四年（726）进士，诏中书试文章，官监察御史。安史之乱时曾接受安禄山伪职，平乱后被贬逐岭南而卒。其诗追慕魏晋，效法陶渊明闲适、隐逸的田园诗风格，较为质朴。著作有《储光羲集》。
相关诗词
-
略上人房竹
幽筱半梢横，山窗纮月明。上人禅定久，不怕有秋声。
-
题环上人精舍
前月到寺萱草香，今月到寺葡卜长。潢潦盈盈旭日动，楼阁洒洒高云凉。出门每恨市城隔，浮世空嗟车马忙。圆月清秋期重访，即扳留卧赞公房。
-
题椿上人梅花
娟娟净色雪消馀，剪剪寒香月上初。标格若教诸佛见，肯教薝卜譬真如。
-
题信上人春兰秋蕙二首·其一
深谷暖云飞，重岩花发时。非因采樵者，那得外人知。
-
题真上人幽居图
岂有人知处，千峰拥翠岚。背林通药径，隔水见茆庵。说法鱼应听，栖禅鹤共参。经秋忘出户，落叶满岩龛。
-
题西明寺攻文僧林复上人房
谁寄湘南信，阴窗砚起津。烧痕碑入集，海角寺留真。楼憩长空鸟，钟惊半阙人。御沟圆月会，似在草堂身。
-
秋宿经 上人房
江房无叶落，松影带山高。满寺中秋月，孤窗入夜涛。旧真悬石壁，衰发落铜刀。卧听晓耕者，与师知苦劳。
-
题静住寺钦用上人房
寺近朝天路，多闻玉佩音。鉴人开慧眼，归鸟息禅心。磬接星河曙，窗连夏木深。此中能宴坐，何必在云林。
-
题云际寺准上人房
高僧居处似天台，锡杖铜瓶对绿苔。竹巷雨晴春鸟啭，山房日午老人来。园中鹿过椒枝动，潭底龙游水沫开。独夜焚香礼遗像，空林月出始应回。
-
青龙寺题故昙上人房
远公留故院，一径雪中微。童子逢皆老，门人问亦稀。翻经徒有处，携履遂无归。空念寻巢鹤，时来傍影飞。