题峰顶寺
〔唐〕
夜宿(1)峰顶寺，举手扪(2)星辰(3)。
夜间住宿在峰顶寺内，一举手就可以摸到天上的星星。
不敢高声语(1)，恐惊(2)天上人。
不敢高声谈话，怕声音稍微大一点会惊动天上的神仙。
小提示：李白《题峰顶寺》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题峰顶寺》是唐代伟大诗人李白所作的一首五言绝句，此诗运用想象和夸张的手法，表现了峰顶寺的静穆和高峭秀拔的特点，表达了诗人对古代庙宇工程艺术的惊叹以及对神仙般生活的向往和追求之情。全诗语言朴素，想象瑰丽，夸张巧妙，平中见奇，充分体现了李白诗歌的浪漫主义特色。
- 作品出处李太白全集
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
《题峰顶寺》此诗当为李白中年时期的作品。当时诗人夜宿深山里面的一个寺庙中，凭高远眺，诗性大发，写下了这一首纪游写景的短诗。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
题玉泉寺
高韵双悬张曲江，联题兼是孟襄阳。
-
题南岳般若寺
诸峰翠少中峰翠，五寺名高此寺名。
-
送玉泉道者回山寺
却忆西峰顶，经行绝爱憎。别来心念念，归去雪层层。石坞寻春笋，苔龛续夜灯。应悲尘土里，追逐利名僧。
-
题玉泉寺大师影堂
大化终华顶，灵踪示玉泉。
-
题虎丘寺
青林虎丘寺，林际翠微路。
-
栖霞寺东峰寻南齐明征君故居
山人今不见，山鸟自相从。长啸辞明主，终身卧此峰。泉源通石径，涧户掩尘容。古墓依寒草，前朝寄老松。片云生断壁，万壑遍疏钟。惆怅空归去，犹疑林下逢。
-
题渭北寺上方
昔祭郊坛今谒陵，寺中高处最来登。
-
岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺四首·其四
月在行人起，千峰复万峰。海虚争翡翠，溪逻斗芙蓉。古木高生槲，阴池满种松。火探深洞燕，香送远潭龙。蓝坞寒先烧，禾堂晚并舂。更投何处宿，西峡隔云钟。
-
妙喜寺高房期灵澈上人不至重招之一首
晨起峰顶心，怀人望空碧。
-
怀香炉峰道人
常思峰顶叟，石窟土为床。