琴歌
〔唐〕
主人(2)有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客(3)。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
月照城头乌(1)半飞(2),霜凄万树(3)风入衣。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
铜炉(1)华烛(2)烛增辉,初弹渌水后楚妃(3)。
炉火暖融融华烛添光辉,艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
一声已动物皆静,四座无言星欲稀(1)。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
清淮(1)奉使(2)千余里,敢告(3)云山(4)从此始。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
小提示:李颀《琴歌》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《琴歌》是唐代诗人李颀创作的一首七言古诗。这首诗记一次宴会听琴的情景。前六句以室外凄清的秋景来反衬华堂上炉火融融、红烛高烧的温暖欢乐。后四句以琴声一响万簌俱静,听者沉醉无言,并且引动诗人辞官归隐的念头,来表现音乐神奇的感染力量。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代745年后
创作背景
《琴歌》这首诗为天宝四载(745)前后,即将奉使东南时作,这时李颀可能在尚书省任郎官。
相关诗词
-
月下听琴歌送琴师赵君
禅房夜半客不眠,携琴在月月在天。为余爱琴复爱月,指下微风响七弦。七弦悠悠凡几弄,月过星移天不动。满院春烟散泣麟,无数飞花扑鸣凤。曲终客去月亦沈,泠然一清世上心。...
-
题铁仙人琴书安
...恣,毁除须发。捐弃父母,终竟不觉。有察于狱,谓彼不憯。性习浸移,久而泰甚。凡此众乐,岂不可怀。不如我乐,无患与灾。铁仙左琴右书传,终日危坐笑以咍。忽见吾诗仰天...
-
自题万壑松古琴歌
...莲佳句工形容。质轻如纸坚如玉,漆光幻出云烟浓。陆离不藉玳瑁饰,斑驳浑同苔藓封。蛇腹已誇化工妙,牛毛又受断文重。文士纷纷琴是抱,琴中别有商山皓。三尺丝桐鬼神呵,数点梅花天地老。荒唐何必说钧天,元音细按出冰弦。断续隔林传远磬,琤琮漱石听鸣泉。彝是商...
-
悲歌行
悲来乎,悲来乎。主人有酒且莫斟,听我一曲悲来吟。悲来不吟还不笑,天下无人知我心。君有数斗酒,我有三尺琴。琴鸣酒乐两相得,一杯不啻千钧金。悲来乎,悲来乎。天虽长,地虽久,金玉满堂应不守。富贵百年能几何,死生一度人皆有。孤猿坐啼坟...
-
琴歌
琴调秋些,胡风绕雪。峡泉声咽,佳人愁些。
-
听琴歌
匡庐瀑布三千尺,飞入琴中如霹雳。
-
马将军歌
琴鼓长歌复短歌,美人相逐出朝那。
-
雪夜蘋园听何山人弹琴歌
...王侯宅。结友偏多侠少场,贫来独有丹青癖。醉时携得虎头笔,满壁云烟峰削戌。生绡高卷洞庭云,彩毫孤映蓬莱日。丝桐笔墨各有神,琴理真从图绘出。水仙海上雾蒙蒙,《广陵》绝调随春风。弦际何由识今古,胸无丘壑难为工。伊余自叹婴尘鞅,五岳空怀何日往。烦君为...
-
月夜听琴歌
...鬼从。玄鹤抃舞节奏同,延颈舒翼多仪容。尝闻雅乐与政通,乃知此语非颛蒙。更漏欲彻曲未终,西邻忽打五鼓钟。溪翁忆著溪头蓬,抱琴归去还匆匆。愿翁重来勿弃侬,侬欲共尔论心胸。