送隐者一绝
〔唐〕
无媒(2)径路(3)草萧萧(4)，自古云林(5)远市朝(6)。
由于没有人引荐，你只好遁迹云林，远离争名逐利的市朝，结果门庭冷落，径路上杂草丛生。
公道(1)世间唯白发，贵人(2)头上不曾饶。
世间最公道的事就是任何人到了老年都要生长白发，包括公伯王侯，谁也没有例外。
小提示：杜牧《送隐者一绝》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送隐者一绝》是唐代诗人杜牧所作的七言绝句，这首诗前两句如静静溪流平和舒缓，透过萧萧荒革，一个安于索居的隐者形象呼之欲出。后两句如滔滔江湖激荡喷涌，从白发落墨，生发健拔昂扬的议论。全诗在艺术上含蓄蕴藉，颇有可取。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
创作背景
《送隐者一绝》这首诗作与大中元年（847），时杜牧任睦州刺史。这首诗是杜牧送隐者时所发的感慨。
杜牧
唐代杰出诗人、散文家
杜牧（803—852），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。太和二年（828年）进士，曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚，历任监察御史，黄州、池州、睦州刺史，后入为司勋员外郎，官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗，多清丽生动。人谓之小杜，和李商隐合称“小李杜”，以别于李白与杜甫。有《樊川文集》二十卷传世。
相关诗词
-
送卢秀才一绝
春濑与烟远，送君孤棹开。潺湲如不改，愁更钓鱼来。
-
宿东溪王屋李隐者
山店不凿井，百家同一泉。晚来南村黑，雨色和人烟。霜畦吐寒菜，沙雁噪河田。隐者不可见，天坛飞鸟边。
-
送阎寀赴东川辟
冰炭俱可怀，孰云热与寒。何如结发友，不得携手欢。晨登严霜野，送子天一端。祗承简书命，俯仰豸角冠。上陟白云峤，下冥玄壑湍。离群自有托，历险得所安。当念反穷巷，登朝成慨叹。
-
赠隐者
回报隐居士，莫愁山兴阑。
-
贻终南山隐者
中岩多少隐，提榼抱琴游。
-
寄紫阁隐者
积翠藏一叟，常思未得游。
-
闻圆载上人挟儒书洎释典归日本国更作一绝以送
九流三藏一时倾，万轴光凌渤澥声。
-
袭美醉中寄一壶并一绝走笔次韵奉酬
酒痕衣上杂莓苔，犹忆红螺一两杯。
-
送崔邠拾遗
皎洁无瑕清玉壶，晓乘华幰向天衢。石建每闻宗谨孝，刘歆不敢炫师儒。谏修郊庙开宸虑，议按休徵浅瑞图。今日攀车复何者，辕门垂白一愚夫。
-
送耿拾遗湋充括图书使往江淮
传令收遗籍，诸儒喜饯君。孔家唯有地，禹穴但生云。编简知还续，虫鱼亦自分。如逢北山隐，一为谢移文。