送隐者一绝
〔唐〕
无媒(2)径路(3)草萧萧(4)，自古云林(5)远市朝(6)。
由于没有人引荐，你只好遁迹云林，远离争名逐利的市朝，结果门庭冷落，径路上杂草丛生。
公道(1)世间唯白发，贵人(2)头上不曾饶。
世间最公道的事就是任何人到了老年都要生长白发，包括公伯王侯，谁也没有例外。
小提示：杜牧《送隐者一绝》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送隐者一绝》是唐代诗人杜牧所作的七言绝句，这首诗前两句如静静溪流平和舒缓，透过萧萧荒革，一个安于索居的隐者形象呼之欲出。后两句如滔滔江湖激荡喷涌，从白发落墨，生发健拔昂扬的议论。全诗在艺术上含蓄蕴藉，颇有可取。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
创作背景
《送隐者一绝》这首诗作与大中元年（847），时杜牧任睦州刺史。这首诗是杜牧送隐者时所发的感慨。
杜牧
唐代杰出诗人、散文家
杜牧（803—852），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。太和二年（828年）进士，曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚，历任监察御史，黄州、池州、睦州刺史，后入为司勋员外郎，官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗，多清丽生动。人谓之小杜，和李商隐合称“小李杜”，以别于李白与杜甫。有《樊川文集》二十卷传世。
相关诗词
-
望终南山寄紫阁隐者
出门见南山，引领意无限。秀色难为名，苍翠日在眼。有时白云起，天际自舒卷。心中与之然，托兴每不浅。何当造幽人，灭迹栖绝巘。
-
金陵江上遇蓬池隐者
...麻姑台，此去或未返。遇君蓬池隐，就我石上饭。空言不成欢，强笑惜日晚。绿水向雁门，黄云蔽龙山。叹息两客鸟，裴回吴越间。共语一执手，留连夜将久。解我紫绮裘，且换金陵酒。酒来笑复歌，兴酣乐事多。水影弄月色，清光奈愁何。明晨挂帆席，离恨满沧波。
-
送侯十一
朱亥已击晋，侯嬴尚隐身。时无魏公子，岂贵抱关人？余亦不火食，游梁同在陈。空馀湛卢剑，赠尔托交亲。
-
秋日阮隐居致薤三十束
隐者柴门内，畦蔬绕舍秋。盈筐承露薤，不待致书求。束比青刍色，圆齐玉箸头。衰年关鬲冷，味暖并无忧。
-
乐天少傅五月长斋广延缁徒谢绝文友坐成睽间因以戏之
五月长斋戒，深居绝送迎。不离通德里，便是法王城。举目皆僧事，全家少俗情。精修无上道，结念未来生。宾閤缁衣占，书堂信鼓鸣。戏童为塔象，啼鸟学经...
-
吴兴敬郎中见惠斑竹杖兼示一绝聊以谢之
一茎炯炯琅玕色，数节重重玳瑁文。挂到高山未登处，青云路上愿逢君。
-
酬杨八副使将赴湖南途中见寄一绝
知逐征南冠楚材，远劳书信到阳台。明朝若上君山上，一道巴江自此来。
-
将赴吴兴登乐游原一绝
清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。
-
送卢秀才一绝
春濑与烟远，送君孤棹开。潺湲如不改，愁更钓鱼来。
-
宿东溪王屋李隐者
山店不凿井，百家同一泉。晚来南村黑，雨色和人烟。霜畦吐寒菜，沙雁噪河田。隐者不可见，天坛飞鸟边。