金陵三迁有感
〔宋〕
憔悴城南短李绅(1)，多情乌帽(2)染黄尘。
我就是城南那憔悴短小的李绅，多愁善感，乌纱帽上落满黄尘。
读书不了平生事，阅世空存后死身。
苦读诗书，却不明白平生所历世事；阅尽世态，空留下未曾殉国之身。
落日江山宜唤酒，西风天地正愁人。
眼看着落日残照下的江山，还是叫一壶酒吧；不见那西风萧瑟中的天地，正要愁杀士人！
任他蜂蝶黄花老，明月园林是小春(1)。
任凭它蜂蝶为黄花老去而发愁，明月下的园林里，自有一派小阳春。
小提示：梁栋《金陵三迁有感》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《金陵三迁有感》是宋末元初诗人梁栋创作的一首诗。这首诗的首联作者李绅自比，寄寓仕途不顺的沮丧。颔联写自己苦读诗书，却不能报效祖国的苦闷。颈联写作者关心南宋末年动乱时局。尾联写作者为当下动荡的时局而多愁善感，忧心如焚，感情十分沉痛。这首诗以舒缓的笔调，用对比手法，寄托了对美好生活坚定信心。
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[真]韵
- 创作年代宋末元初
创作背景
作者“金陵三迁”的详情，今已不可考。从诗中大致可以推测，《金陵三迁有感》这首诗是作者因被谗在金陵屡遭贬官，自身命运多舛，国家风雨飘摇，虽然遍读诗书，满腹经纶，却无以致用；空有一腔热血，却无从抛洒，有感而作，当作于宋亡前。
梁栋
宋末元初词人
梁栋（1242—1305），字隆吉。生于鄂州，后迁居镇江（今属江苏）。度宗咸淳四年（1268）进士，选宝应簿，调钱塘仁和尉。宋亡，归武林，后卜居建康。其诗含蓄蕴藉，寄兴深远，如《四禽言》《黄葵》《金陵三迁有感》等。词存三首。有《隆吉诗钞》一卷传世。生平事迹见《明程敏政‘宋遗民录》清万斯同《宋季忠义录》卷一五。
相关诗词
-
金山三首·其一
北楫南樯泊四垂，共怜金碧烂参差。孤根万丈沧波底，除却蛟龙世不知。
-
金陵报恩大师西堂方丈二首·其一
檐花映日午风薰，时有黄鹂隔竹闻。香灺一炉春睡足，上方车马正纷纷。
-
金陵
金陵陈迹老莓苔，南北游人自往来。最忆春风石城坞，家家桃杏过墙开。
-
寄金陵传神者李士云
衰容一见便疑真，李子挥毫故有神。欲去钟山终不忍，谢渠分我死前身。
-
忆金陵三首·其一
覆舟山下龙光寺，玄武湖畔五龙堂。想见旧时游历处，烟云渺渺水茫茫。
-
癸卯追感正月十五事
正月端门夜，金舆缥缈中。传觞三鼓罢，纵观万人同。警跸声如在，嬉游事已空。但令千载后，追咏太平功。
-
咏怀八十二首·其三十七
嘉时在今辰，零雨洒尘埃。临路望所思，日夕复不来。人情有感慨，荡漾焉可能。挥涕怀哀伤，辛酸谁语哉！
-
感士不遇赋
...，竟尺土之莫及；留诚信于身后，动众人之悲泣。商尽规以拯弊，言始顺而患入。奚良辰之易倾，胡害胜其乃急！苍昊遐缅，人事无已；有感有昧，畴测其理！宁固穷以济意，不委曲而累己。既轩冕之非荣，岂缊袍之为耻？诚谬会以取拙，且欣然而归止。拥孤襟以毕岁，谢良价于...
-
金谷诗序
...毕备。又有水碓、鱼池、土窟，其为娱目欢心之物备矣。时征西大将军祭酒王诩当还长安，余与众贤共送往涧中，昼夜游宴，屡迁其坐，或登高临下，或列坐水滨。时琴、瑟、笙、筑，合载车中，道路并作；及住，令与鼓吹递奏。遂各赋诗以叙中怀，或不能者，罚酒三斗。感性命之...
-
世说新语·尤悔第三十三
...丈夫乃为庾元规所卖！”一叹，遂发背而卒。阮思旷奉大法，敬信甚至。大儿年未弱冠，忽被笃疾。儿既是偏所爱重，为之祈请三宝，昼夜不懈。谓至诚有感者，必当蒙祐。而儿遂不济。于是结恨释氏，宿命都除。桓宣武对简文帝，不甚得语。废海西后，宜自申叙，乃豫撰数百语，...