寒雨
〔宋〕
何事冬来雨打窗，夜声滴滴晓声淙。
为何在冬天的时候，雨点敲打着窗户，夜里的雨声滴滴答答，直到早晨仍是如此。
若为化作漫天雪，径上孤篷钓晚江。
如果这雨能化作漫天的大雪，我希望能驾着孤舟，在晚上的江面上垂钓。
小提示：范成大《寒雨》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《寒雨》是宋代范成大所作的一首诗。这首诗描绘了冬日雨夜的景象，表达了诗人的孤寂和忧愁。诗人通过描绘雨打窗户、夜声滴滴、江上孤篷等景象，表达了自己内心的孤独和无助。同时，诗人也通过对漫天雪的想象，表达了自己对温暖的渴望和对生活的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，语言简练，是一首富有感染力的诗歌。
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代南宋
范成大
南宋名臣、文学家、“南宋四大家”之一
范成大（1126—1193），字致能，号石湖居士，平江吴郡（今江苏苏州）人。绍兴十四年（1154年）中进士，历任知处州、知静江府兼广南西道经略安抚使、四川制置使、参知政事等职。曾使金，坚强不屈，几被杀。晚年退居故乡石湖，卒谥文穆。其诗题材广泛，与陆游、杨万里、尤袤齐名，称“中兴四大家”。又工词。
相关诗词
-
寒雨浃旬终不成雪
...好雪无一片。今晨霭同云，薄暮集微霰。先声乃如许，落势大可见。呼儿出门看，通夕知几遍。听窗复听竹，攲枕不知倦。终然成底事，寒雨闭深院。何尝忧瘠田，初不办欢宴。囊萤已乾死，无以映书卷。请天收层阴，斗柄行欲转。爱日上晴轩，如披故人面。
-
二月一日雨寒五首·其一
南方气候北方殊，春里清寒腊里无。雨入竹林浑不见，只来叶尾作真珠。
-
清明雨寒八首·其六
莫嫌细雨苦飘萧，政要寒声伴寂寥。杏叶犹疏不成响，且将纸瓦当芭蕉。
-
清明雨寒八首·其五
苔阶滴雨翠方浓，须把寒珠溅鹿葱。梅子犹粘雪前蕊，海棠生恨夜来风。
-
清明雨寒八首·其三
今年寒食与清明，各自阴晴作么生。细雨千丝不成点，如何也解滴檐声。
-
清明雨寒八首·其四
桃李一空春已归，不须更待絮飞时。闭门独琢春寒句，只有轻风细雨知。
-
春半雨寒牡丹殊无消息
今岁芳菲尽未忙，去年二月牡丹香。寒暄不定春光晚，荣落俱迟花命长。才一两朝晴炫野，又三四阵雨鸣廊。鞓红魏紫拳如蕨，而况姚家进御黄。
-
二月十日夜雨起书曾移忠禾谱后
...虽应时，到今阙然又几日。游人但欣春物荣，农夫痛心田未耕。我因于役偶适野，骇见蓬勃烟埃生。我今一官非劝农，为民闵雨常颙颙。如闻春寒雨之候，病骨不惮添衣重。朝来数点初蔌蔌，势压黄昏成霢霂。虽云润物要无声，未救田畴龟背暴。眼前市籴虽云贱，复道输租钱乏见。...
-
春雨寒甚作长句
...似妒园林春动色。西山龙母诞弥月，归觐亲颜供子职。寿觞琼醴俗共传，玉鳞素鬐谁所觌。酸风鼓寒苦雾塞，行人缩头欲僵立。蛟鼍冻蛰大水拔，更问娇红并眉白。闭门三夜淙檐雨，起视溪流高数尺。去年夏秋走祈禜，云电收藏日血赤。农家倚锄望眼穿，白汗呀流地龟拆。天可...
-
寒雨
江南殊气候，冬雨作春寒。冰雪期方远，蕉絺意始阑。未妨溪草绿，先恐岭梅残。忽发中原念，貂裘据锦鞍。