幽居初夏
〔宋〕
湖山胜处(1)放翁家，槐柳阴中野径(2)斜。
湖光山色之地是我的家，槐柳树阴下小径幽幽。
水满有时(1)观下鹭(2)，草深无处(3)不鸣蛙(4)。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞，湖畔草长鸣蛙处处。
箨龙(1)已过头番笋，木笔(2)犹开第一花。
新茬的竹笋早已成熟，木笔花却刚刚开始绽放。
叹息老来交旧(1)尽，睡来谁共午瓯(2)茶。
当年相识不见，午时梦回茶前，谁人共话当年？
小提示：陆游《幽居初夏》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《幽居初夏》为南宋诗人陆游晚年后居山阴时所作。该诗前六句写景，后二句结情，全诗紧紧围绕“幽居初夏”四字展开，四字中又着重写一个“幽”字。景是幽景，情亦幽情，但幽情中自有暗恨。这首诗是诗人一生忧国忧民，热爱生活，积极用世，坚韧执着的个性的表达。
- 作品别称幽居初夏四首·其一
- 作品出处剑南诗稿
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1196年4月
创作背景
《幽居初夏》这首诗选自《剑南诗稿》，是南宋诗人陆游于晚年所作，为诗人表达志士空老，报国无成的田园诗。
陆游
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
相关诗词
-
仲夏斋居偶题八韵寄微之及崔湖州
腥血与荤蔬，停来一月馀。肌肤虽瘦损，方寸任清虚。体适通宵坐，头慵隔日梳。眼前无俗物，身外即僧居。水榭风来远，松廊雨过初。褰帘放巢燕，投食施池鱼。久别闲游伴，频劳问疾书。不知湖与越，吏隐兴何如。
-
西余庭犀合抱强半不下西湖刘寺双桂已厄于嘉定十二年打十方之初信夫主僧元粹之忍也余在北山作诗援之云翠华几度树边来手压芳枝内苑
蜕俗风标与月分，竞攀争撷到仍云。弗知芗国有乔木，大似幽居无此君。叶密听他嫌不韵，根盘如许合空群。四朝雨露金刀寺，两树前年夭斧斤。
-
题岱山水云幽居
幽居避俗氛，世事那复闻。闲浴池塘水，静看山岭云。云自无心出，水从有本分。水云真自得，吾与尔为群。
-
初夏即事
石梁茅屋有弯碕，流水溅溅度两陂。晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。
-
初夏日幽庄
闻有高踪客，耿介坐幽庄。林壑人事少，风烟鸟路长。瀑水含秋气，垂藤引夏凉。苗深全覆陇，荷上半侵塘。钓渚青凫没，村田白鹭翔。知君振奇藻，还嗣海隅芳。
-
阮郎归·初夏
绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦。碧纱窗下水沈烟，棋声惊昼眠。微雨过，小荷翻，榴花开欲然。玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。
-
闲居初夏午睡起二绝句·其一
梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
-
早夏游平原回
夏早日初长，南风草木香。肩舆颇平稳，涧路甚清凉。紫蕨行看采，青梅旋摘尝。疗饥兼解渴，一盏冷云浆。
-
初夏绝句
纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。
-
初夏即事十二解·其四
从教节序暗相催，历日尘生懒看来。却是石榴知立夏，年年此日一花开。