幽居初夏
〔宋〕
湖山胜处(1)放翁家，槐柳阴中野径(2)斜。
湖光山色之地是我的家，槐柳树阴下小径幽幽。
水满有时(1)观下鹭(2)，草深无处(3)不鸣蛙(4)。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞，湖畔草长鸣蛙处处。
箨龙(1)已过头番笋，木笔(2)犹开第一花。
新茬的竹笋早已成熟，木笔花却刚刚开始绽放。
叹息老来交旧(1)尽，睡来谁共午瓯(2)茶。
当年相识不见，午时梦回茶前，谁人共话当年？
小提示：陆游《幽居初夏》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《幽居初夏》为南宋诗人陆游晚年后居山阴时所作。该诗前六句写景，后二句结情，全诗紧紧围绕“幽居初夏”四字展开，四字中又着重写一个“幽”字。景是幽景，情亦幽情，但幽情中自有暗恨。这首诗是诗人一生忧国忧民，热爱生活，积极用世，坚韧执着的个性的表达。
- 作品别称幽居初夏四首·其一
- 作品出处剑南诗稿
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1196年4月
创作背景
《幽居初夏》这首诗选自《剑南诗稿》，是南宋诗人陆游于晚年所作，为诗人表达志士空老，报国无成的田园诗。
陆游
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
相关诗词
-
初夏绝句
纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。
-
初夏即事十二解·其四
从教节序暗相催，历日尘生懒看来。却是石榴知立夏，年年此日一花开。
-
初夏幽居杂赋七首·其一
雨霁逢初夏，胡床荫绿槐。半酣方嵬峨，假寐忽咍台。小穗闲簪麦，微酸细嚼梅。衰翁不禁老，更着物华催。
-
初夏幽居杂赋七首·其三
水际闲将鹤，林间独拥琴。披丛采香草，映树看珍禽。正使居无屋，犹胜突不黔。过春差觉健，处处得幽寻。
-
初夏有怀山居
山中有所忆，夏景始清幽。野竹阴无日，岩泉冷似秋。翠岑当累榭，皓月入轻舟。只有思归夕，空帘且梦游。
-
初夏幽居四首·其二
虚堂一幅接䍠巾，竹树森疏夏令新。瓶竭重招曲道士，床空新聘竹夫人。寒龟不食犹能寿，弊帚何施亦自珍。枕簟北窗宁有厌，小山终日对嶙峋。
-
初夏公馀
公庭日无事，民伍正蚕耕。夏浅寒犹在，云浓雨易成。图书存远古，诗酒有馀情。傲吏居幽僻，其谁诮近名。
-
初夏幽居四首·其三
野草幽花无歇时，一窗终日对东篱。病犹独醉虽堪笑，老未全衰亦自奇。古纸硬黄临晋帖，矮笺匀碧录唐诗。个中疑是忘忧处，问著山翁却不知。
-
初夏幽居四首·其四
东园梅熟杏初丹，老子披襟每不冠。古砚坡陀麝煤绿，小山葱茜石盆寒。移床剩欲眠松坞，鼓枻还思泊蓼滩。未用丝毫辨差等，黄尘终胜客长安。
-
初夏幽居偶题四首·其三
昔如转战堕重围，今幸鶱翔脱骇机。晓树好风莺独语，夜窗细雨燕相依。安居不恨蜗庐迮，得食宁论鹤料微。更喜暮年彊健在，又看刀尺制缣衣。