水仙子·山斋小集
〔元〕
玉笙吹老碧桃花，石鼎(2)烹来紫笋芽(3)，山斋看了黄筌(4)画。
玉笙长吹，吹老了碧桃花，石鼎烹煮采来的笋芽。时还在山斋里观赏黄筌的山水画。
酴醿(1)香满把，自然不尚奢华。醉李白名千载，富陶朱(2)能几家，贫不了诗酒生涯。
美丽的酴醿香花手握一把把，这大自然的花划赛过那城里奢华。醉酒的李白留名千载，豪富的陶朱可有几家？清贫影响不了我快乐的诗酒生涯。
小提示：张可久《水仙子·山斋小集》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁散曲·小令
- 文学韵律双调
- 创作年代元代
张可久
元朝散曲家、剧作家，清丽派的代表
张可久（1270—1350），浙江庆原路（今浙江省宁波市）人。曾多次任下级官吏，后以路吏转首领官。至正初年（1341年），为昆山幕僚。一生怀才不遇，时官时隐，曾漫游江南之名胜古迹。工散曲，尤善小令，与乔吉齐名。主要作品有《小山乐府》。
相关诗词
-
水仙子·展转秋思京门赋
琐窗风雨古今情，梦绕云山十二层。香销烛散人初定，酒醒时愁未醒。三般儿挨不到天明。巉地罗帏静，森地鸳被冷，忽地心疼。
-
水仙子·嘲楚仪
顺毛儿扑撒翠鸾雏，暖水儿温存比目鱼，碎奔忙儿垒就阳台路。望朝云思暮雨，楚巫娥偷取些工夫。殢酒人归未，停歌月上初，今夜何如？
-
题周鲠臣浩斋
浩翁曲肱一浩斋，焉知廊庙与蒿莱。此翁定复死不死，旧斋又新有贤子。斋前种树初如椽，如今过云欲造天。作人谁无半点气，草动风惊便心醉。回山倒海不关身，古人与我各何人。杉溪老人是翁友，拈出问渠渠领否。
-
题山庄小集
莫笑山庄小集休，篇篇字字爽于秋。向来枫落吴江冷，一句能销万古愁。
-
惠山归晚辞县斋小集
癯冰瘠雪凝霜澌，冻涩苔痕老更奇。旅雁退飞寒力劲，水边云冷出山迟。
-
次韵山中小集
一生大错空环辙，何啻糜渠六州铁。不如归来乎山中，山泉自香山酒冽。冰齑一釂累数觞，山中之乐那可量。梅花在傍具知状，落笔烟云生草堂。雪意催诗斗清绝，与巧而迟宁速拙。岂知世上多路岐，莫遣胸中少风月。酒酣胆热须髯张，老夫无复当年狂。乾坤许大不欠我，春猿秋鹤聊徜徉。
-
山中小集
江山闲胜赏，万户不须留。客醉客多事，吾诗吾自酬。夕风吹绛蜡，春色漾黄流。宾从归来夜，滁翁无此游。
-
邀友人寓斋小集有作
閒庭雪后玉梅春，佳日招要孰主宾。十载鸿泥寄燕市，一尊羊酪负吴莼。相生学佛能无欲，董子吟诗若有神。安得普天休战伐，吾侪长作太平人。
-
玉泉山晓秋揽景
谁道秋光易感悲，秋光亦有助欢时。风疏密树心俱爽，云淡高空意与迟。勒壁诗情觇岁月，环阶水态净襟期。山斋小憩方成句，又报花间昼漏移。
-
圆明园四十景诗·水仙子·其三十五·夹镜鸣琴
垂丝风里木兰船。拍拍飞凫破渚烟。临渊无意渔人羡，空明水与天。琴心莫说当年。移情远，不在弦。付与成连。