红林擒近·寿词·满路花
〔宋〕
三万六千顷,玉壶天地寒。
一望无际的广袤土地,大雪纷飞使天地天地皆寒。
庾岭(1)封的皪(2),淇园(3)折琅玕(4)。
使梅岭封住光鲜的美景,淇园翠绿的竹子都失色。
漠漠梨花(1)烂漫,纷纷柳絮(2)飞残。
似片片梨花在空中烂漫,像细小柳絮在空中纷飞。
直疑潢潦(1)惊翻,斜风溯(2)狂澜。
像地上流淌的雨水一样翻滚,斜风迎接着这狂澜。
对此频胜赏,一醉饱清欢。
对这样的胜景甚是赞叹,愿为这种快乐饱醉一顿。
呼䣔童翦韭,和冰(1)先荐春盘(2)。
呼喊童子一起欢饮享味,附和着冰雪先祭献春盘。
怕东风吹散,留尊(1)待月,倚阑莫惜今夜看。
怕东风吹散这飞雪,停杯待月,依靠着栏杆,怕自己不舍今夜的美景。
小提示:陈允平《红林擒近·寿词·满路花》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《红林擒近·寿词·满路花》是南宋词人陈允平所写的一首词。词的上片,词人大手笔开篇,“三万六千顷,玉壶天地寒”,漫天飞雪,摄人心魄,感觉天地之间仿佛都是一片白茫茫,寒冷的景象,后面“庾岭封的皪,淇园折琅玕”进行具体描述,只使梅岭封景,淇竹失色;下片美景当餐,“对此频胜赏,一醉饱清欢”,词人酒兴大发,描述喜雪、恋雪,呼童引酌,欢饮尽赏的场面,一“怕”字绘尽词人之恋雪深情。这首曲子气势雄浑,真挚情感扑面而来。
- 文学体裁词
- 词牌名称红林擒近
- 创作年代南宋
相关诗词
-
促拍满路花·和白仙词四首·其一
忠臣惭保保,孝子愧安安。文章还远逊,赵闲闲。年来勋业,分付水精盘。末路真堪笑,一事无成,英雄儿女神仙。问何时委蜕如蝉。返我太虚天。茂陵封禅稿,任丛残。御风骑气,撒手谅非难。骨肉团栾好,蕊珠兜...
-
红林檎近·其一
花幕高烧烛,兽炉深炷香。寒色上楼阁,春威遍池塘。多情天孙罢织,故与玉女穿窗。素脸浅约宫装。风韵胜笙簧。游冶寻旧侣,尊酒老吾...
-
满路花·香霏绮陌尘
...荒阑雪。暮寒吴馆悄,箫声绝。东风浪蕊,玉手怜亲折。一春歌酒阔。翠烛分烟,那堪断送芳节。离尊红泪,点点啼成血。斜桥歌扇雨,花迎接。樨杨旧眼,一夜心先切。争怕流莺说。此情为谁,暗中长恁伤别。
-
满路花·懿丘次美成韵
天晴蝶换衣,池碧鱼吹雪。砦荒无地住,人踪绝。西瓜绿处,柏老风吹折。宅边苔径阔。落尽千红,杜鹃尚唤佳节。香魂惺否,傍冢花如雪。低低前代堰,群山接。人今渐老,泉下应关切。经乱和谁说。七年苦吹,战尘亲故伤别。
-
红林檎近·林沼宜晴雨
林沼宜晴雨,翠红无暮朝。灌木护嘉卉,石泉化奔涛。行行崇山峻岭,信否故国周遭。仿佛梦里春韶。盈耳燕莺娇。采菊陶令宅,持钵虎溪桥。平生胜赏,歌声曾入云霄。问闲身能几,幽芳暗引,杖藜不觉归路遥。
-
红林檎近·其二·雪
梅信初回暖,风棱犹壮寒。禾稼响圭璧,帘旌隐琅玕。门外群山尚满,窗前数片馀残。冻底潜有鱼翻。东风渐生澜。杖策扶半醉,燕寝有馀欢。儿童自捧,皑皑调蜜盈盘。兆丰穰和气,来呈美瑞,莫同轻薄...
-
红林檎近·其二
晓起山光惨,晚来花意寒。映月衣纤缟,因风佩琅玕。三弄江梅听彻,几点岸柳飘残。宛然舞曲初翻。帘影卷波澜。把酒同唤醒,促膝小留欢。清狂痛饮,能...
-
红林檎近·其二·冬雨晚晴,次谢士英韵
山晚牛羊下,野荒凫雁肥。雨脚度江远,日光映林微。泥深何堪纵步。倚杖谩立苔矶。望极浦口云归。寒气透征衣。断冰随浪楫,斜竹偃风扉。江空岁暮,村深人迹还稀。待霜桥梅破,茅堂酒暖,放船速客延暮晖。
-
满路花·风前满地花
风前满地花,雨后连天草。今年三月里、春归早。低云薄雾,犹自怜清晓。金尊须臾倒。无奈离愁,为他转伤怀抱。绣帘斜卷,昼静闻啼鸟。韶华刚...
-
杨花
二月韶光丽,迎来满路花。迎风身更活,弄日影偏斜。一径余春意,三分逐水涯。笑他飘泊甚,到处即为家。