蕃女怨·万枝香雪开已遍
〔唐〕
万枝香雪(1)开已遍，细雨双燕。
雪白馨香的梨花，在万千枝头开遍。细细的春雨里，飞来一双春燕。
钿蝉筝(1)，金雀扇(2)，画梁(3)相见。
只有扇面上无语的金雀，古筝上默默的金蝉，与梁上双燕相见。
雁门(1)消息(2)不归来，又飞回。
他远征雁门一去无消息，春燕也不忍这孤寂难堪，才飞来，又飞还。
小提示：温庭筠《蕃女怨·万枝香雪开已遍》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《蕃女怨·万枝香雪开已遍》是晚唐词人温庭筠创作的一首词。这首词写飞燕双双还巢，以和谐美丽的景象，反衬人之孤寂，反映了思妇的离愁别恨。
- 作品出处花间集
- 文学体裁词
- 词牌名称蕃女怨
- 创作年代晚唐
温庭筠
唐代诗人、词人
温庭筠（812—870），原名岐，字飞卿，太原祁(今山西祁县)人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”“温八吟”之称。精通音律，诗词兼工。诗与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄并称“温韦”。后人辑有《温飞卿集笺注》等。
相关诗词
-
子上弟折赠木犀数枝走笔谢之
我家殊未有秋色，君家先得秋消息。西风夜入小池塘，木犀漏泄月中香。一粒粟中香万斛，君看一梢几金粟。门前双桂更作门，路人知是幽人屋。数枝寄我开愁眉，欲状黄香无好诗。君到广寒折一枝，香无两般君自知。
-
登度雪台
金沙岁岁占先回，不等荼糜一并来。今岁香红与香雪，两花同日忽齐开。
-
郡圃雪销已尽惟馀城阴一街雪
阳林日暖雪全销，阴径琼瑶尚寸高。半疋斜铺白花锦，倩谁裁作水霜袍。
-
瑞香盛开呈益国公二首·其二
针来大笋束仍攒，作么开时色两般。荀令金炉炷沉水，昭容紫袖衬中襌。同花异叶株株异，一种栾枝节节栾。雪里寒香得三友，溪边梅与畹边兰。
-
瑞香盛开呈益国公二首·其一
近看丁香万粒攒，远看却与紫毬般。谁将玉胆蔷薇水，新濯琼肤锦绣襌。净界薰修尔芬馥，无人剪剔自团栾。下元前至上元后，省得龙沉与麝兰。
-
三花斛三首·其一·瑞香
侵雪开花雪不侵，开时色浅未开深。碧团栾里笋成束，紫蓓蕾中香满襟。别派近传庐阜顶，孤芳元自洞庭心。诗人自有薰笼锦，不用衣篝炷水沉。
-
正月十九日五更诣天庆观谢雪闻都下尺雪旬日而毗陵三四微雪而已
元宵风物又阑残，闭阁何曾出一看。尚觉烛光欺病眼，旋添衣着试春寒。中都尺雪逾旬许，此地飞花逐片乾。不待珠宫香火了，海风吹上紫金盘。
-
连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其二
对岸初封屋，临流已蔽汀。长江停衮衮，去鸟失冥冥。
-
天香·秋衾
...，枕棉香薄，孤黯绮栊情思。霜空月皎，裹软玉、珊珊眠未。病损花黄暗省，轻翻浪红慵起。魂销嫩寒似水。枉攒成、合欢心字。绣满折枝，蝴蝶已干双翅。不道秋来揾泪。却无夜、无明恋伊睡。好梦频频，恁能瞒你。
-
蝶恋花·万绿天涯芳草遍
万绿天涯芳草遍。依旧湖山，花信番番变。瘦蝶惊风飞历乱。春情自此无拘管。一度郁金堂上见。掠地低飞，只是寻常燕。系足红丝搓作线。隔墙休绊残花片。