虞美人·玉楼缥缈孤烟际
〔宋〕
玉楼(1)缥缈孤烟际。徒倚愁如醉。雁来人远暗消魂。帘卷一钩新月、怯黄昏。
夜晚独自登上小楼,烟雾朦胧,忧愁漫上心头就像醉酒似的。大雁飞来了,可是爱人却远走了,想到这更加惆怅。窗帘边一钩新月,这凄凄黄昏最是难熬。
那人音信全无个。幽恨谁凭破。扑花蝴蝶若知人。为我一场清梦、去相亲(1)。
所爱的人心音全无,我这幽恨何时才能除去呢。那绕着花儿飞舞的蝴蝶若是懂我的心的话,麻烦到我的梦里去,飞去我爱人的地方,寄去我的相思。
小提示:欧阳澈《虞美人·玉楼缥缈孤烟际》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁词
- 词牌名称 虞美人
- 创作年代北宋
相关诗词
-
虞美人·元夕
去年元夕华灯里。谙尽愁滋味。今年元夕月孤明。依旧无聊默坐、听深更。江梅消息东风漏。人也如梅瘦。冷香幽韵谱琴丝。却笑此情偏有、侍女知。
-
虞美人·蓂飞八叶书云后
蓂飞八叶书云后。此日孙枝秀。爱他风味似吾人。都是笔头能篆、又能文。青青两鬓年方壮。儿女俱成长。要添福寿与荣华。教取一庭兰玉、共成家。
-
虞美人·春晚
阶前嫩绿和愁长,坐忆眠还想。花红破梦似相怜,起望小林残萼、损容颜。双莺又向愁人絮,春也知归去。个人只是不思家,生却杨花心性、落天涯。
-
虞美人·吕城春色知何处
吕城春色知何处。试听流莺语。江头别有小壶天,唤起一番花柳、弄芳妍。主人元是虬髯种。胸次吞云梦。一尊何翅祝长年。看取金枝从此、更□联。
-
虞美人·普陀慧济寺铜水瓢柄上现大士像
杨枝甘露随瓢注。镜不烦铜铸。圆通宝相看分明。犹恨烟云叆叇掩冠缨。现身说法楞严记。蛤蜊庄严示。此中见佛此中寻。莫谓眼缘观外未聆音。
-
虞美人·六禾称病谢客不忘填词依调慰之
茂陵秋雨文园老。偶尔慵修稿。偎衾搔背倩麻姑。为问维摩丈室散花无。人言酒是长生药。休浪辞杯杓。客嘲宾戏钓诗钩。拟仿陈琳驰檄愈瞒头。
-
虞美人·生怪无风还作浪
生怪无风还作浪。海阔龙吟壮。花漂春去未干休。试问古今淘尽几多愁。胥涛倾入羁人枕。拥被新寒噤。潮声朝夕几曾停。听自尘心净处更分明。
-
虞美人·许直臣县长示我感时长歌读毕书后却寄
虹霓壮吐胸中气。血泪斑斓字。哀弦变徵不成声。莫认转移别调学风筝。鸡长风雨天如晦。魑魅逢人侮。世间醒醉尽由他。奈我肝肠得酒露槎枒。
-
虞美人·题陈炳权校长十分春色图图作折枝花十色
瑶台群玉诸仙子。异地同时至。楼罗新历广题名。不论燕肥环瘦总娉婷。荒斋难得花消遣。聊写崔徽面。低头合十祝东君。许我众香国里结芳邻。
-
虞美人·瑶台夜冷清霜泣
瑶台夜冷清霜泣。听得双成语。有人乘月下云端。吹彻凤箫来此、伴栖鸾。尊前有个新番曲。不唱蟠桃熟。一杯聊驻玉精神,长与雪梅争韵、更争春。