过杨子江二首·其一
〔宋〕
只有清霜(1)冻太空,更无半点荻(2)花风。
空中的飞霜使寒气仍在,风平荻静,江水无波。
天开云雾东南碧,日射波涛上下红。
云开雾散,东南的天空一片澄碧,晨光映照得江面火红一片。
千载英雄(1)鸿去(2)外,六朝形胜(3)雪晴中。
昔日的英雄如飞鸿一去,渺然难追,只有壮美山川照应着雪霁晴空。
携瓶自汲江心水,要试煎茶第一功。
过江时携带着瓶子取一瓶江水,煮清茶一杯,在金山绝顶的吞海亭煮茶招待金使。
小提示:杨万里《过杨子江二首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1189年11月
创作背景
淳熙十六年(公元1189年)宋孝宗禅位,宋光宗即位。当年九月,杨万里奉召还临安(今浙江杭州)为秘书监,冬,以焕章阁学士头衔,充金国贺正旦使的接伴使。当时,宋金两国每逢年节,皇帝生辰等,照例派遣使臣,作礼节性的互贺,对方则有接伴使迎送陪伴。杨万里此行是取道镇江北去的。《过杨子江二首》这首诗就是他从临安赴淮河迎接金国使者途中,自镇江过长江时所作。
相关诗词
-
别后寄赵宾旸并杨华父二首·其一
虚翁眼暗鲁翁聋,聚散匆匆老病踪。近已有人传我死,何期此地与君逢。两穷未必时流识,一笑犹为造物容。自觉平生豪故在,能挥万字饮千钟。
-
经乌江二首·其一
楚歌声里霸图空,匹马归来势自雄;四百年余炎火断,谁知隆准一重瞳!
-
赠何子元二首·其一
饮马长城窟,西风陇水鸣。旌旗连朔气,笳吹咽边声。鹿塞秋霜白,龙沙汉月明。共嗟班定远,身是一书生。
-
春日王监察天宇过访留酌二首·其一
豸冠春访薜萝衣,晴日池台燕子飞。心为感时偏耿耿,话因谈旧转依依。閒过别院题青竹,却望南山指翠微。欲问野夫栖隐处,九槐溪上一柴扉。
-
答杨廉夫二首·其一
弄水摘花春可怜,风雨倦寻茅步船。我家南坞有灵石,龙井西头无杜鹃。野雀乱雏畏人过,弱柳委地趁蚕眼。子云胡为甘寂寞,后世何人知太玄。
-
寄杨晋州二首 其一
曾是吾乡旧幕官,秋风碧水记红莲。而今却忆当时事,回首惊看二十年。
-
列子庙二首 其一
天禄雠书已断编,枉将放荡杂真筌。如何得似东皋子,删却杨朱力命篇。
-
寒夜感兴和廖子所二首·其一
浦月初沈后,林霜欲下时。空馀清夜永,不尽故园思。旅雁惊寒惨,邻鸡戒晓迟。床帷怜稚子,此意未能知。
-
书怀寄从子瑛二首 其一
越公旧筑鄞江宅,风捲飞花劫火新。子竟寻真餐白石,我方作史玩青春。金张螭绶元欺世,王谢乌衣亦可人。誓墓政须坚晚岁,双峰拥髻碧嶙峋。
-
二月十八日过邑有感二首·其一
植杖东风立晓寒,凄其极目甚穷边。黑尘犹暗新焦土,青日无光老晦天。花凤逢春谁借景,杜鹃怀古自啼年。吾今且忍须臾死,得见升平或有缘。