送人宰吴县

海涨兵荒⁽¹⁾后，为官合动情⁽²⁾。

你是在天灾人祸不断的时候到吴县赴任的，作为官员的你在这种情况下应该更多地慰问百姓的疾苦。

字人⁽¹⁾无异术⁽²⁾，至论⁽³⁾不如清⁽⁴⁾。

抚治百姓没有什么特殊的办法，最好的理论不过是为官清廉。

草履随船卖⁽¹⁾，绫梭隔水⁽²⁾鸣。

希望在你的治理下水上船家能一边行船一边出卖自己编织的草鞋，对岸传来织帛的机梭声。

唯⁽¹⁾持古人意⁽²⁾，千里赠君行。

临别之际，唯以古代圣贤忠告之意作为赠言，以尽你我之间的友情。

小提示：杜荀鹤《送人宰吴县》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。