翻著葛巾呈赵尹
〔唐〕
昔日接㒿倒，今我葛巾(2)翻。
以前山简因为醉酒倒戴头巾，如今我也饮醉将葛巾歪戴着。
宿酒(1)何时醒，形骸不复存。
隔夜仍醉的酒不知道什么时候醒来，感觉自己的身体都像不存在了。
忽闻有嘉客，躧步出闲门。
忽然听说来了贵宾，匆忙出了清闲的门庭。
桃花春径满，误识武陵源。
桃花在路两边盛开，春色迷人，让我误以为是到了武陵源。
小提示：张说《翻著葛巾呈赵尹》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
张说
唐代政治家、军事家，文学家
张说（667—730），字道济，一字说之，洛阳（今河南洛阳）人。武则天时应诏对策，得乙等，授太子校书。中宗时任黄门侍郎等职。睿宗时进同中书门下平章事，劝睿宗以太子建国。玄宗时，任中书令，封燕国公。擅长文辞，时朝廷重要文件多出其手，与苏颋（袭封许国公）并称为“燕许大手笔”。其诗多应制之作。被贬岳阳时的作品，较有特色。有《张燕公集》。
相关诗词
-
山中口占呈张尹二公二章·其二
吉光片羽已先呈，一掬溪流味倍清。石路曲逢犀象窟，夜钟疏杂凤鸾声。谷风战树云成浪，海际浮金气跃鲸。除却青门无鹿迹，仙山处处得逢迎。
-
郊行五首·其五
才见游人著葛巾，一场好景一番新。卖花声过街头急，忙杀洛阳桥上春。
-
书警
烟月扬州小景开，繁华净尽劫燃灰。却云仓葛怀忠烈，翻是黄巾酿祸胎。狐鼠城中随昼现，腥臊海气趁潮来。旧时官舫停桡处，战舰横江画角哀。壮丽神京数百年，衣冠解体忽戎旃。杞人忧极天无补，...
-
邓山人招同邹令尹黄少参黄令尹张都运郭学宪游六榕寺·其二
尘劳捐世网，放浪得閒身。座上青松麈，林间白葛巾。看花惊烂熳，对酒肯逡巡。香火思前事，追游是宿因。
-
怀诸葛武侯
诸葛风流举世希，纶巾羽扇凯歌归。将军倘遂明农愿，依旧隆中一布衣。
-
浣溪沙·不见泉明漉葛巾
不见泉明漉葛巾，喜君豪饮气轮囷，相逢寒谷变春温。好筑糟邱聊作长，傥封酒国定称臣，不须持盏唱横汾。
-
呈赵蹈中
赵子面白如玉傞，定须逃得文儒饿。经年忆破古人心，近日妹夫初病可。忽然到门已惊骇，令我失喜多两拜。君来看我还看亲，我顾不能君莫怪。自云曾见杭州火，说著红湖先泪堕。水衡支散新铸钱，诏书未御正朝坐。向来送我龙泉器，秋色新蔬恰相似。且将浊酒慰营魂，多留几...
-
贽呈平山王万户
...双狻猊。省中大舅汾阳子，文采风流重当世。两家勋业冠麒麟，晚学王郎更相似。去年引见蓬莱宫，云衣跪捧瞻天容。归来三军尽呼舞，葛巾羽扇生清风。将军谈兵用儒术，幕下书生剑三尺。槐阴满地绿如山，醉抚桓筝看空碧。
-
将游太平宫小诗呈赵季茂
圣治峰前松桧寒，旧游从此解归鞍。著身泉石无心客，主掌云山正额官。老去隐居居紫府，新来杂压压黄冠。门东曾有刘仙洞，剥藓携筇试扣看。
-
呈赵侍郎
飘缈蓬壶隔俗尘，尘中日月易因循。白驹皎皎犹空谷，秋水娟娟自美人。何限溪山分晓梦，无情天地著閒身。抱琴来问吟边信，见说池塘草正春。