鹧鸪天·杨柳东塘细水流
〔清〕
杨柳东塘细水流,红窗睡起唤晴鸠(1)。屏间山(2)压眉心翠,镜里波生鬓角秋。
杨柳环绕着东塘,涓涓细水淌流,红窗里人儿睡醒,天晴了,声声啼叫的是斑鸠。双眉如屏间远山,低低伸向眉心,一片青翠,镜里鬓角两旁的双眼,荡漾如清秋。
临玉管(1),试琼瓯(2)。醒时题恨醉时休。明朝花落归鸿尽,细雨春寒闭小楼。
面对着玉笛吹奏,品尝琼浆美酒,醒时尽情咏唱闲愁憾恨,沉醉方罢休。想来明朝落红遍地,归鸿飞尽,细雨蒙蒙,春寒料峭,只有独自关闭在小楼。
小提示:蒋春霖《鹧鸪天·杨柳东塘细水流》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《鹧鸪天·杨柳东塘细水流》是清代词人蒋春霖创作的一首词。此词上片写美人迟起妆扮的情形;下片写宴会上歌伎吹笛、斟酒,以及宴散后心境。全词委婉含蓄,语言优美,极富韵味,结句不仅为全词添姿生色,也在无意之间流露出了惜春之意。
- 作品出处水云楼词
- 文学体裁词
- 词牌名称鹧鸪天
- 创作年代清代
创作背景
清咸丰二年(1852年),蒋春霖三十五岁,仍为东台盐官。是年正月游扬州慈慧寺及其他名胜古迹,歌楼饮肆。《鹧鸪天·杨柳东塘细水流》此词即为扬州欢场上所作,为欢会盛筵的描绘与感慨。
相关诗词
-
鹧鸪天·昨夜东风怒不成
昨夜东风怒不成。晓来犹自扫残英。半酸梅子连枝重,无力杨花到地轻。情易感,涕先零。玉虬香冷更凄清。事如芳草绵绵远,恨比浮云冉冉生。
-
鹧鸪天·巷子东边阿那家
巷子东边阿那家。篱根白槿乱开花。病翁缚蔑藩新竹,村女分筐焙早茶。溪百折,路三叉。潮回浅草漾明沙。牛亭靠水无人语,长日松阴响水车。
-
鹧鸪天·小小池塘去采莲
小小池塘去采莲。莲心味苦孰能传。鸳鸯叶底三更梦,翡翠屏前六月天。清露重,宝珠圆。钗钿忍说好因缘。凭谁能奏琴心曲,拨到求凰故急弦。
-
书画舫小集送谢子兰过江东分韵得云字
曲馆众芳歇,方塘西日曛。曲阑杨柳树,秋水白鹅群。谢公浮家隐,囊盛惟典坟。书画船自操,子前中细君。胡不归故里,故里闇楚氛。玉人张离筵,高轩水沄沄。翼若青翰舟,汎彼江之濆。扣舷歌少海,问字客如云。纠罚觯载扬,探题诗屡分。君言适江东,研田事耕耘。暂屈鸿鹄志,组织...
-
鹧鸪天·一种陂塘绿可怜
一种陂塘绿可怜。板桥低亚不通船。萍花浅水初鸣蛤,槐叶浓阴尚等蝉。人不到,日如年。谁家水阁枕溪烟。蠡窗半拓湖风里,短榻茶香正午眠。
-
鹧鸪天·记遍重山复水程
记遍重山复水程。小阑干划玉钗轻。梦随楚角微茫转,愁与江潮往复生。笼短烛,数寒更。残笺馀馥总关情。年时怕听红船橹,无那西风误雁声。
-
鹧鸪天·垂柳垂杨满画楼
垂柳垂杨满画楼。谁家夫婿拜红侯。水流别恨花飞泪,金铸相思玉琢愁。春渺渺,梦悠悠。自怜临镜怕梳头。天涯芳草知何处,一点灵犀不自由。
-
鹧鸪天·昨夜东风到海涯
昨夜东风到海涯。繁红簇簇吐胭脂。恍疑仙子朝天罢,醉面匀霞韵更宜。欢未足,困相依。羞将兰麝污天姿。少陵可是风情薄,却为无香不作诗。
-
鹧鸪天·元宵后独酌
千点寒梅晓角中,一番春信画楼东。收灯庭院迟迟月,落索秋千翦翦风。鱼雁杳,水云重,异乡节序恨匆匆。当歌幸有金陵子,翠斝清尊莫放空。
-
鹧鸪天·国庆节口号
巷陌条条簇队行。楼台处处沸歌声。人间共度狂欢节,天上都开不夜城。银作树,火为星。飞光直射海波明。定知来岁销残寇,更要新词咏太平。