湘月·行行且止

行行且止，把乾坤⁽¹⁾收入，篷窗⁽²⁾深里。星散白鸥三四点，数笔横塘⁽³⁾秋意。岸觜冲波⁽⁴⁾，篱根⁽⁵⁾受叶，野径通村市。疏风迎面，湿衣原是空翠⁽⁶⁾。

走一会儿，又停一会儿，让天地间的美景，都反映进船篷下的小窗里。只见稀稀落落的三两只白鸥散落在江面上，远处水墨画似的几笔，很像苏州横塘一带的秋天景色。尖锐突出的江岸激溅起水波，篱笆脚下堆积着落叶，曲折的小路通向村庄市集。萧疏的风迎面吹来，衣裳被打湿了，哦，原来是山林水泽蒸发出来的水汽。

堪叹敲雪门荒⁽¹⁾，争棋墅冷⁽²⁾，苦竹鸣山鬼⁽³⁾。纵使如今犹有晋，无复清游⁽⁴⁾如此。落日沙黄，远天云淡，弄影⁽⁵⁾芦花外。几时归去，剪取一半烟水⁽⁶⁾。

可叹那一扇扇曾经在雪夜接待佳客的大门，如今都荒废了；那一幢幢经常围棋争胜的别墅，也变得冷落凄清。只有丛丛苦竹在风中呜呜作响，就像山鬼在哭嚎。纵使倒退到一千年前的晋朝．这一带也不会这样凄清萧条。落日下沙滩一片金黄，远天外飘浮着几缕云彩。透过芦花的间隙，可以看见它们的影子在闪烁。什么时候我们返程时，干脆把这烟波水色剪下一半带回去。

小提示：张炎《湘月·行行且止》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。