飞龙篇
〔两汉〕
晨游泰山,云雾窈窕。
晨起兴高我游泰山,云缠雾绕景致可观。
忽逢二童,颜色鲜好。
忽然遇到两位仙童,活泼伶俐青春美颜。
乘彼白鹿,手翳(1)芝草。
他们双双乘着白鹿,手中似有灵芝闪闪。
我知真人,长跪问道。
我知眼前必是真仙,跪拜请把长寿指点。
西登玉台,金楼复道(1)。
二仙领我走上复道,来至金楼玉台上面。
授我仙药,神皇所造。
笑着赐我一丸仙药,此药应是神皇制炼。
教我服食,还精补脑。
立即动手教我服下,精气复足脑力补全。
寿同金石,永世难老。
从此我寿可比金石,长生不老永存世间。
小提示:曹植《飞龙篇》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《飞龙篇》是描写登泰山遇仙真羽士的诗,现嵌在泰安譬庙汉柏院的碑墙上。自东汉张道陵在蜀地创天师道后,其信徒很多;黄巾军起义,就是以太平道相号召的。泰山周围,为太平道活动地区,道教传播亦广。当时道教流行炼丹服食,可以长生不老,子建遭兄曹丕的妒嫉,抑郁寡乐,其亦有惑于此,作为精神寄托。诗中多涉神仙之说。曹植早年间其实不信神仙之说,只是后来与李白一样在世俗失意后入道学仙。由此也写出来不少游仙诗,并且在他身上也有关于不少遇仙的传说。
相关诗词
-
大龙湫歌
山回路断溪谷穷,灵湫阴閟龙所宫。眼前无石不卓立,天上有水皆飞空。飞空直落一千尺,鬼神不在疏凿功。绝壁古色划尔破,山腹元气冲然通。有时静注绝不动,春阳下照神和融。有时飞舞渐作态,已知圆嶂生微风。一瓯春茗啜已尽,水花未散犹复摇玲珑。飒然乘飙更挥霍,随意所...
-
飞龙引
有熊之君好神仙,餐霞炼石三千年。一旦黄龙下九天,骑龙枿枿升紫烟。万姓攀髯髯堕地,啼呼弓剑飘寒水。紫鸾八九堕玉笙,金镜空留照魑魅。羽幢褵褷银汉秋,六宫望断芙蓉愁。应龙下挥中园笑,泓泓水绕青苔洲。瑞风飒遝天光浅,瑶阙峨峨横露苑。沆瀣楼头紫凤歌,三株树下青牛饭。鸿胧九阙相玉皇,钧天乐引金华郎。散花童子鹤衣短,投壶姹女蛾眉长。彤庭侍宴瑶池席,老兔春高桂宫白。蓬莱下国赐分珪,阿母金桃容小摘。仙流万缄虫篆春,三十六洞交风云。千年小兆一蝉蜕,丹台职亚扶桑君。金乌试浴青门水,下界蜉蝣几回死。
-
题家刑部公所遗双龙图
六鳌镜没三山立,风吹舶趠天吴泣。两两屏障星模糊,逼视双龙墨痕湿。刑部家亡胜国秋,百年彝器有谁收。兵火摧残盗胠箧,舟移壑徙水东流。此图不信有还理,龙之为灵昭昭矣。画师画龙通龙语,龙乎龙乎奈何许。人间好赝无真龙,龙今下天天朦朦。不如画上僧繇壁,待汝飞鸣雷雨夕。
-
西京篇
秋风泼泼咸阳道,渭浦千霜白秋草。秋草秋风暗古城,行人犹说西京好。西京宫阙郁崔嵬,紫阁终南相向开。建章长信飞尘杳,千门万户华阳回。地底灵符生宝玉,天中王气夹风雷。翠华銮辂乘春令,皓齿青娥艳落梅。青娥如花复如雪,含情含态可怜绝。鸳鸯比翼兰塘水,凤皇双栖上阳阙。君王自爱长生乐,粉面铅姿却情薄。已闻入海访神山,更道分官祀灵岳。灵岳神山在何处,太乙无灵岁华莫。坛上烟霏百和香,青鸟飞来忽飞去。瑶池王母碧霞盘,桃赐人间已三度。少翁击铎复吹籥,云旂风马宵纷错。宫娥屏隔不敢近,神人荒忽但虚幕。可怜卫霍大将军,提师十万净边尘。...
-
龙门飞来峰
风吹峨眉云,东依此山住。我来不敢登,只恐还飞去。
-
龙仙引赠骆员外
...海,万古一大梦。俗夫醯鸡耳,生死不出瓮。灭没等蒿草,劳劳竟焉用。君求勾漏学稚川,往来栖息罗浮烟。自从异人授丹诀,行也乃作飞龙仙。左携浮丘右洪厓,樗里景纯执我鞭。昆仑巑岏倚天外,黄河九曲如衣带。南支江湖楚蜀汇,北支崄塞华夷界。少时振衣登贺兰,开眼...
-
潜龙篇
骄阴不可制,坚冰忧我衷。阳驭倏来返,玄律播阴风。譬彼昼与夜,循环固难穷。古人闲行旅,九市禁相通。阳升惧不力,静以收其功。养木当以萌,养德当以蒙。眇哉一丝微,柰此群阴攻。脉脉渊泉底,畴能拔潜龙。
-
飞仙篇用周草窗韵
明星灿白石,八极傍无端。羽驾紫霞表,月窟春阑珊。三元流珠秘,换骨初不难。弹指一尘劫,世人漫愁叹。王乔羡门生,鸾鹤常媻媻。刚风导幡旟,冉冉如飞翰。仙人揽六著,著以赪玉盘。上朝东华阁,主君颜渥丹。邀我小税驾,为说平生欢。彤云烁羽袂,鳌背晨光寒。
-
李龙眠飞骑习射图
...全盛称元丰,天子慷慨思奇功。蒐兵阅马振百度,坐欲折箠笞羌戎。羽林卫士天下选,内厩汗血皆飞龙。射毬穿柳虽戏剧,移置行阵宁非雄。从臣绝艺龙眠翁,曾侯唤仗明光宫。斫鬃飞䃂亲眼见,十年落笔逾精工。君不见开元天宝马蕃庶,画手亦有曹韩同。承平涵育赖休泽,人与物...
-
龙虎台
晨登龙虎台,停骖望居庸。绝壑閟云气,长林振悲风。翠华有时幸,北狩甘泉宫。千官候鸣跸,万骑如飞龙。帐殿驻山麓,羽葆罗云中。我行避驰道,弗得穷幽踪。衣裳倏凉冷,积雾浮空濛。前山风雨来,驱鞭复匆匆。