秋尽
〔唐〕
秋尽东行且未回,茅斋(1)寄在少城隈(2)。
已到秋末时节,然而我这一次东行却依然无法回归。我那简陋的茅舍依然在少城的角落里孤单地等我回去。
篱边老却陶潜菊,江上徒逢袁绍杯。
家中东篱边的菊花已应枯萎凋落,我漂泊江湖,虽被人重视,但却无用武之地。
雪岭独看西日落,剑门犹阻北人来。
独自一人在雪岭看西天日落,剑门阻隔,我这北来之人无法通行。
不辞万里长为客,怀抱何时得好开。
我万里漂泊,长时间作客他乡,不知什么时候才能得偿所愿,一展胸怀。
小提示:杜甫《秋尽》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋尽》是唐代大诗人杜甫所创作的一首七律。此诗作于唐宝应元年(762年)诗人送严武还朝因徐知道之乱避往梓州后,是为秋尽思家而作。前四句写秋日景事,后四句感时而自叹。
相关诗词
-
感皇恩·佳节近中秋
佳节近中秋,秋霖晴快。飞净残云碧空大。金波穆穆,掩尽玉绳光彩。坐来风露冷、青冥外。世运难前,儒冠何赖。四壁相如到沽卖。纷纷过眼,多少时情物态。杳然清梦去、桴沧海。
-
秋景秋高风怒号
万里秋风下,还惊扫地高。不因茅屋怒,全向树梢号。寥廓归云尽,荒寒晚吹豪。黑摧淝水阵,白卷浙江涛。过耳鸣鹘羽,连山掣戴鳌。空林无落叶,拾得海凫毛。
-
齐天乐·中秋宿真定驿
西风来劝凉云去,天东放开金镜。照野霜凝,入河桂湿,一一冰壶相映。殊方路永。更分破秋光,尽成悲境。有客踌躇,古庭空自吊孤影。江南朋旧在许,也能怜天际,诗思谁领。梦断刀头,书开虿尾,别有相思随定。忧心耿耿。对风鹊残枝,露蛩荒井。斟酌姮娥,九秋宫殿冷。
-
长安秋夜怀陈京昆季
钟鼓九衢绝,出门千里同。远情高枕夜,秋思北窗空。静见烟凝烛,闲听叶坠桐。玉壶思洞彻,琼树忆葱笼。萤影疏帘外,鸿声暗雨中。羁愁难会面,懒慢责微躬。甲乙科攀桂,图书阁践蓬。一瓢非可乐,六翮未因风。寥落悲秋尽,蹉跎惜岁穷。明朝不相见,流泪菊花丛。
-
秋尽
旅邸惊秋尽,绨袍又乞怜。低头趋矮屋,大笑向高天。雁过风凄切,云横岚接连。客心愁绝处,吟倚井梧边。
-
高阳台·秋晕镫孤
秋晕镫孤,霜欺衾薄,别离生死空床。病树盦中,恹恹病过重阳。十年前事思量起,有个人、鬓影扶将。为殷勤、量取刀圭,检点囊方。凄凉禅榻维摩老,祗潘丝今日,换了苍苍。落叶哀蝉,助人陌上神伤。婆娑生意都销尽,尽抛他、雨砌风墙,待添株、残日萧萧,临水垂杨。
-
秋尽同蘋湘夜饮赋此示之并柬漱泉
相逢意气莫摧残,秋尽江湖雁影单。老屋疏镫霜力紧,暗潮孤艇雨声酸。百年有酒难为醉,九月无衣渐觉寒。更向城南望城北,何时共饱腐儒餐。
-
秋尽日雨
一自客咸秦,愁看落木频。秋随暮雨尽,寒入敝裘新。金马吾堪隐,雕虫老更亲。最怜窗外竹,萧瑟故人邻。
-
秋尽田家
秋尽登成后,田家乐事多。临泉涤酒器,向日理渔蓑。野阔孤烟起,沙长倦鸟过。客来闻犬吠,却恐是催科。
-
秋尽
秋尽空山无处寻,西风吹入鬓华深。十年世事同纨扇,一夜交情到楮衾。骨警如医知冷热,诗多当历记晴阴。无聊最苦梧桐树,搅动江湖万里心。