咏庭梅寄人
〔唐〕
早花(1)常犯寒,繁实(2)常苦(3)酸。
(梅花)过早地开花而常常冒犯严寒,(而且)结的果实虽多却常常十分酸。
何事上(1)春日,坐(2)令芳意阑(3)。
(你)为了什么事这么早地来到春天?(还)徒然使得群芳的意味这么阑珊?
夭(1)桃定相笑,游妓肯回看?
妖娆的桃花一定会嘲笑你,游逛的歌妓,又怎么愿意回头把你看?
君问调金鼎(1),方知正(2)味难。
(打个比方吧,)要是你问如何在大铜鼎里调味道,这时才知道要使一鼎的味道正确有多么艰难。
小提示:刘禹锡《咏庭梅寄人》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
相关诗词
-
听杜山人弹胡笳
绿琴胡笳谁妙弹,山人杜陵名庭兰。杜君少与山人友,山人没来今已久。当时海内求知音,嘱付胡笳入君手。杜陵攻琴四十年,琴声在音不在弦。座中为我奏此曲,满堂萧飋如穷边。第一第二拍,...
-
江梅引·人间离别易多时
人间离别易多时。见梅枝,忽相思。几度小窗幽梦手同携。今夜梦中无觅处,漫徘徊,寒侵被,尚未知。湿红恨墨浅封题。宝筝空,无雁飞。俊游巷陌,算空有...
-
清心镜·咏三教门人
九阳数,尽通彻。三教门人,乍离巢穴。探春时、幸得相逢,别是般欢悦。也无言,也无说。执手大笑,无休无歇。觉身心、不似寒山,这性命舍得。
-
满庭芳·寄兴平张先生
超然悟道,怡然舍俗。宁肯泥拖水漉。决烈回头趖了,恩山爱狱。堪为风邻月伴,与云朋霞友相逐。无系栏,在人间,先占半仙之福。那更真修真炼,得逍遥自在,澄心遣欲。渐觉溪田芝草,异香馥郁。虎龙绕蟠何处,在丹炉、变成金玉。神光灿,赴...
-
满庭芳·寄与平杜公
星移斗转,四时交换。无人暂时思算。恰做婴童,不觉渐为老汉。酒色气财历遍。好休心、也好舍拚。好回首,好把元初事,好生了干。奉劝疾些下手,恐阎罗不测...
-
满庭芳·恐人退道预诫之
人人学道,因何退怠。都缘心不宁耐。富贵修行,或遇艰难阻阨。贫者受人供养,自骄矜、必然败坏。或好贿便,自招自揽,非常灾害。或有炼心不尽,起攀缘爱念,决定破戒。若悟韶光迅速,生死事大。常怀慎...
-
次韵文蔚约梅上人来访
惭非好客郑当时,猥荷高人不见遗。
-
湖曲细嚼梅花咽酒
梅心微苦似梅仁,细嚼香须酒入唇。
-
玩新庭树因咏所怀
霭霭四月初,新树叶成阴。动摇风景丽,盖覆庭院深。下有无事人,竟日此幽寻。岂惟玩时物,亦可开烦襟。时与道人语,或听诗客吟。度春足芳色,入夜多鸣禽。偶得幽闲境,遂忘尘俗心。始知真隐者,不必在山林。
-
忆杭州梅花因叙旧游寄萧协律
三年闲闷在馀杭,曾为梅花醉几场。伍相庙边繁似雪,孤山园里丽如妆。蹋随游骑心长惜,折赠佳人手亦香。赏自初开直至落,欢因小饮便成狂。薛刘相次埋新垄,沈谢双飞出故乡。歌伴酒徒零散尽,唯残头白老萧郎。