放言五首·其二
〔唐〕
世途倚伏都无定(1),尘网(2)牵缠卒(3)未休。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
祸福回还(1)车转毂(2),荣枯(3)反覆(4)手藏钩(5)。
祸福轮回像车轮一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
龟灵(1)未免刳肠患(2),马失应无折足忧(3)。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马丢失不回来了,就不会有儿子折足的忧虑。
不信君看弈棋者,输赢须待局终头。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
小提示:白居易《放言五首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《放言五首》为唐代诗人白居易创作的一组政治抒情诗。在这五首诗中,作者根据自己的阅历,分别就社会人生的真伪、祸福、贵贱、贫富、生死诸问题纵抒己见,以表明对当时社会政治的态度并告诫世人。第二首诗主要讲祸福得失的转化。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代815年
创作背景
据序文可知,这组诗作于唐宪宗元和十年(815)白居易在被贬谪去江州(浔阳)途中。元和五年(810),白居易的好友元稹因得罪了权贵,被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间,写了五首《放言》诗表示自己的心情:“死是老闲生也得,拟将何事奈吾何”(其一),“两回左降须知命,数度登朝何处荣”(其五)。过了五年,白居易因上书急请追捕刺杀宰相武元衡的凶手,遭当权者忌恨。当年六月,被贬为江州司马。这时元稹已转官通州司马,闻讯后写下了充满深情的诗篇——《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,风吹浪激,感慨万千,写下《放言五首》奉和。
相关诗词
-
客况六言五首·其五
大矣哉十二卦,有义有用随时。世故蓍草万变,心事梅花一枝。
-
后秋思五言五首·其五
五房十昆仲,独许一身存。今日重阳日,登楼欲断魂。
-
喜刘伯宣尚书至五首·其二
湖滨文字饮,一别五年馀。未死须重见,将诗屡当书。事元无可说,意自不能疏。近日知来信,顽躯百病除。
-
次韵谢平心胡秘监见惠生日五首·其二
五朝遗老冠时贤,家祭犹无掩豆肩。文采春花洛阳苑,精神秋隼华峰巅。难兄共对三千字,晚境今开九十年。富贵朱门百杂碎,先生归卧故庐全。
-
放言五首·其一
朝真暮伪何人辨,古往今来底事无。但爱臧生能诈圣,可知甯子解佯愚。草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠。不取燔柴兼照乘,可怜光彩亦何殊。
-
自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首·其二
黔首本骨肉,天地本比邻。一发不可牵,牵之动全身。圣者胞与言,夫岂夸大陈。四海变秋气,一室难为春。宗周若蠢蠢,嫠纬烧为尘。所以...
-
放言五首·其五
泰山不要欺毫末,颜子无心羡老彭。松树千年终是朽,槿花一日自为荣。何须恋世常忧死,亦莫嫌身漫厌生。生去死来都是幻,幻人哀乐系何情。
-
雨后田间杂纪五首·其二
田水高低各斗鸣,溪流奔放更欢声。小儿倒捻青梅朵,独立茅檐看客行。
-
行路难五首·其二
君不见道傍废井生古木,本是骄奢贵人屋。几度美人照影来,素绠银瓶濯纤玉。云飞雨散今如此,绣闼雕甍作荒谷。沸渭笙歌君莫夸,不应常是西家哭。休说遗编行者几,至竟终须合天理。败他成此亦何功,苏张终作多言鬼。行路难,行路难,不在羊肠里。
-
行路难五首·其二
青琐门外安石榴,连枝接叶夹御沟。金墉城西合欢树,垂条照彩拂凤楼。游侠少年游上路,倾心颠倒相恋慕。摩顶至足买片言,开胸沥胆取一顾。自言家在赵邯郸,翩翩舌杪复剑端。青骊白驳的卢马,金羁绿控紫丝鞶。躞蹀横行不止进,夜夜汗血至长安。长安城中诸贵臣,争贵儒者席上珍。复闻梁王好学问,轻弃剑客如埃尘。吾丘寿王始得意,司马相如适被申。大才大辩尚如此,何况我辈轻薄人。