艾如张
〔唐〕
锦襜褕,绣裆襦(1)。强饮啄,哺尔雏(2)。
披一身锦绣般的羽毛,一只多么令人喜爱的鸟。努力地寻觅食物,把你巢中的小鸟喂饱。
陇东卧穟(1)满风雨,莫信笼媒(2)陇西去。
田垄东边风大雨急,把禾穗吹倒,别到垄西去,不要听信笼媒鸟的鸣叫。
齐(1)人织网如素空(2),张在野田平碧(3)中。
齐国人擅长织透明如空的罗网,那平原绿野的地方有罗网笼罩。
网丝漠漠(1)无形影,误尔触之伤首红(2)。
那网丝的形影难以看到,触上它会头破血流难以脱逃。
艾叶绿花(1)谁剪刻?中有祸机不可测!
谁刻剪的艾叶绿花伪装网上多巧妙,里面藏着致祸的机关实难预料。
小提示:李贺《艾如张》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《艾如张》是唐代诗人李贺创作的一首政治诗。此诗借诱捕鸟雀的罗网比喻统治阶级暗设害人的圈套。诗为寓言体,通过劝告小鸟要远离罗网、警惕捕鸟人的机巧,告诫人们远离祸机,写出了人世的险恶不测,表达了诗人对险恶奸诈现实的憎恶。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代811年
创作背景
《艾如张》这首诗的写作时间不能确考,但从诗的内容感情来看,很有可能是应进士举被攻击之后创作的。李贺到长安应进士举,一些政治上的小人却攻击他,说他父亲名“晋肃”,他不应该参加进士科举的考试。这对李贺是一个沉重打击,也使他看到了人世间小人的险恶居心。有人认为这首诗当作于唐宪宗元和六年(811年)至八年(813年)李贺任职京师期间。
相关诗词
-
九张机·一张机
...。春丝更比柔荑白,簇新机杼,无边光景,不似旧年时。两张机。织花先选好花枝。寻常卉叶难相称,兰花嫌俊,梅花嫌瘦,宜配耍花儿。三张机。千端万绪苦颦眉。纤纤细把金钗擘,机头才理,心头一点,越觉乱如丝。四张机。呕呕轧轧响参差。篝镫彩伴深宵聚,一般花色,千般...
-
双雉操
双雌雉,锦绣裆,朝呼凤皇侣,莫宿鸱鹗房。两雌角角声稠将,晋阳罗网艾如张。艾张不可脱,小喜鹊子先飞扬。一雄欲苟活,两雌誓溘亡。于乎宁为两烈死白刃,不活金笼异姓王。
-
艾而张
畋彼南山,艾而张罗。黄雀高飞,其如雀何。有虎有虎,南山之下。朝出咥人,暮行于野。我有长剑,亦有劲弩。胡不我即,乃复彼微者。成汤祝网,天下归仁。除暴怀柔,永康我兆民。
-
次韵师厚病间十首·其五
桃李一春期,松柏千岁永。经玄事寂寞,发白官闲冷。草绿艾如张,波清蜮司影。东里与无趾,渠有幸不幸。
-
艾如张
鸿鹄远罾缴,燕雀恋藩篱。争食蓬蒿下,触网毙祸机。黄雀老且黠,黄口小且痴。黄雀戒黄口,辄莫贪腥肥。
-
题夏氏万赏亭
...斗。渠渠夏屋几百椽,谁能近前畏左右。去天尺五付此郎,诗豪酒圣复专场。锦鞯花骢折杨柳,霸陵恶少艾如张。危亭复阁来南州,佳客争门陪俊游。朱轓皂盖驻五马,叵罗醉掷高阳侯。青蛾皓齿动星眸,尊前舞罢锦缠头。参横月落了不问,四并在...
-
艾而张
载张我罗,载晕我网。嗟尔燕雀,来止下上。惟我鸾凤,百禽君长。九仞共仪,天下共仰。苟不来下,我心怅怏。孰能致之,文明之象。致贤亦如此,稽首祝君相。
-
题张艾亟斋手校汉隶释源后赠施六上含北亭
...二首六身岂易晓,一束二缝亦难稽。五日之门历所诮,三豕之渡史莫釐。马尾虎穴充谈助,落笔茫茫空累唏。吁嗟小学已废绝,我亦有目如雾迷。昔者襄阳近临川,署名犹为世所讥。施即何处得此本,老眼恍然逢珠玑。符山遗书已四散,淮浦带草空离离。神呵鬼护幸存此,一...
-
雉子斑
雉子斑,朱冠锦臆羽翾翾,朝饮泽中暮未还。可畏艾如张,耿介徒摧残,何不高蜚远举鸣青山。
-
题画十三首·其七
塞北多冰雪,江南足稻粱。相求应同类,莫近艾如张。