旅次洋州寓居郝氏林亭
〔唐〕
举目(1)纵然非我有，思量似(2)在故山(3)时。
抬头所见纵然不是我的家乡景，仔细想来一切却似我在故乡时。
鹤盘远势(1)投孤屿(2)，蝉曳(3)残声过别枝(4)。
白鹤盘旋奔向远方投入了岛屿，蝉拖着哀鸣余音飞向另一树枝。
凉月(1)照窗攲(2)枕倦，澄泉(3)绕石泛觞(4)迟(5)。
冷月照窗倚着孤枕感到很倦怠，清泉绕石朋友聚饮自觉举杯迟。
青云(1)未得平行(2)去，梦到江南身旅羁(3)。
仕路坎坷迟迟不能平步青云去，梦回江南半生漂泊此身仍旅羁。
小提示：方干《旅次洋州寓居郝氏林亭》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《旅次洋州寓居郝氏林亭》是唐代诗人方干旅居洋州（今陕西洋县）时创作的一首七律。此诗表达了诗人仕途失意、羁旅他乡的苦闷心情，情调上蕴含着深沉的感伤，艺术上清峭幽迥，摹写自然景物刻画极工。
- 作品别称旅次扬州寓居郝氏林亭
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代晚唐
创作背景
诗人方干科举未第，于是登临山水，整日以吟咏诗歌来娱乐。《旅次洋州寓居郝氏林亭》这首诗是方干旅居洋州（今陕西洋县）时写的。
方干
唐代诗人
方干（836—888），字雄飞，卒后门人私谥曰玄英先生，新定（今浙江淳安）人。屡应举不第，遂绝意仕进，隐居鉴湖。曾学诗于徐凝，与喻凫、李频交往。咸通至中和间，以诗著称江南。多写羁旅之愁与闲适之意，诗风清润小巧，独具一格。著作有《玄英先生诗集》。