溪上
〔元〕
溪上(1)东风吹柳花，溪头春水净无沙。
小溪上清风阵阵，小溪边柳絮纷纷。小溪中春水清澈，看不到一丝沙痕。
白鸥自信无机事，玄鸟(2)犹知有岁华。
翩翩白鸥无心飞过，燕子却知岁华又新。
锦缆(1)牙樯(2)非昨梦，凤笙(3)龙管(4)是谁家？
五彩楼船只是昨日梦幻，谁家凤笙龙管乐声纷纭。
令人苦忆东陵子(1)，拟问田园学种瓜。
我常想起过去的东陵子，也想寻觅田园，种瓜青门。
小提示：赵孟頫《溪上》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《溪上》是元代画家、文学家赵孟頫创作的一首七言律诗。这是一首咏怀诗，此诗首联写溪上风景，体现了诗人对家乡山水景物“清远”的感受；颔联写诗人由所见的白鸥、玄燕而引起心中的惆怅；颈联急转，诗人不是陶醉在明媚的春光中，而是想到战前锦缆牙樯、凤笙龙管的繁华景象，如今时异事迁，化作灰飞烟灭。尾联写诗人欲常伴湖山，学秦末东陵侯召平隐居以了残生。全诗写得平淡隽永，有六朝诗恬然和平之致，且风格婉丽清新，自然入妙。
- 作品出处松雪斋集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代元代
创作背景
据《元史》记载，赵孟頫系宋太祖赵匡胤的第十一世孙，官至翰林承旨，在当时“南人”官员中深得元世祖的恩宠。因此招来人忌，经常遇到倾轧排挤的官场风波。至元二十九年（1192年），赵孟頫向元世祖请调外任，以集贤学士出知济南，曾在家乡住了一段时间，《溪上》这首诗可能作于此时。
赵孟頫
元朝初期官员、书法家、画家、诗人
赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪道人，湖州（今浙江湖州市）人。本为宋朝宗室，宋亡后家居自学。后来元世祖忽必烈派人到江南搜访遗贤，被荐举入朝，官至翰林学士承旨。死后追封魏国公，谥文敏。他是著名的书画家，也是元代一位重要诗人。著作有《松雪斋集》等。
相关诗词
-
忆与刘伯温章三益叶景渊三君子同上江表五六年间人事离合不齐而景渊已作土中人矣慨然有赋
我歌何太苦，触事增百忧。忆离溪上舍，久客城东楼。钩经语衮衮，舞剑光油油。五穷作奇祟，六凿为深仇。昏眸眩翳镜，秋骨束算筹。取憎鬼亦唾，出谒人谁谋。有美济时...
-
天童山溪上
溪水清涟树老苍，行穿溪树踏春阳。溪深树密无人处，唯有幽花渡水香。
-
青玉案·武陵溪上桃花路
武陵溪上桃花路，见征骑、匆匆去。嘶入斜阳芳草渡。读书窗下，弹琴石上，留得销魂处。落花冉冉春将暮，空写池塘梦中句。黄犬书来何日许。辋川轻舸，杜陵尊酒，半夜灯前雨。
-
越来溪
溪上山不改，溪边台已倾。越兵来处路，流水尚哀声。昨日荷花生，今朝菱叶死。亡国不知谁，空令怨溪水。
-
溪上
溪上秋来风露清，萧然浴罢葛衣轻。看云舒卷了穷达，见月亏盈知死生。老去关心惟药裹，闲中消日付棋枰。故人书札频相问，何日芒鞋上赤城。
-
晚步南溪弄水
...北北山半。山空谁肯邻，影静鹤为伴。万松当篱落，千岩上几案。花草岂厌多，不多亦堪玩。一丘万事足，半点无外羡。如何濯双缨，独欠泉一眼。晚晴漫野步，偶到溪侧畔。颇怪清浅流，雪后劣如线。相将二三子，一笑出奇观。琼砂杂瑶砾，掇拾作微堰。锵然便淙琤，清若奏琴...
-
南溪上种芙蓉
夹水芙容密密栽，缘溪斜立照溪开。放教十里红将去，不尽溪流不要回。
-
余与筼房秋崖冬日会于沙溪春复会于龟溪适逢祠山诞辰二翁有诗见贻依韵酬答
沙溪溪上看梅夕，苔径荒凉月晕黄。何事重寻老吟伴，为难同入少年场。和风澹澹行花坞，春水溶溶满柳塘。尚欲重听送神曲，只愁明月雨淋浪。
-
河传·湖上
湖上。闲望。雨萧萧。烟浦花桥路遥。谢娘翠蛾愁不销。终朝。梦魂迷晚潮。荡子天涯归棹远。春已晚。莺语空肠断。若耶溪，溪水西。柳堤。不闻郎马嘶。
-
秋日卧疾恭上人来过不及见因以诗答
溪上秋雾多，溪居晓寒入。