陪润州裴如晦学士游金山回作
〔宋〕
世上蓬莱(1)第几洲,长云漠漠(2)鸟飞愁。
想要登上那如蓬莱仙山般的金山,万里高空上雾霭沉沉,就连飞鸟也为难以飞往而发愁。
海山乱点当轩出,江水中分绕槛(1)流。
海与山在疾驶的舷船交替出现,船在夜色中破浪前行,海水在船的两侧奔流而去。
天远楼台横北固,夜深灯火见扬州。
北固山上的楼台已经远在天边,夜幕扬州的灯火渐渐出现在眼前。
回船却望金陵月,独倚牙旗(1)坐浪头。
回首遥看那金陵的明月,正挂在乘风破浪的船的牙旗上,宛如独自坐在浪头上。
小提示:杨蟠《陪润州裴如晦学士游金山回作》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《陪润州裴如晦学士游金山回作》为北宋诗人杨蟠所作的一首七言律诗,诗中抒发了游金山,被金山的美景所感动的激动之情。诗文优美,对江中明月的描写非常别致,非常独特,非常新颖。
- 作品出处杨蟠诗词全集
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[尤]韵
- 创作年代北宋
相关诗词
-
题滕学士九华山书堂
处山方畏浅,曾慕结深庐。要与云峰近,宁将野客疏。涧苗来入俎,林鸟或窥书。何事轻兹乐,而从出塞车。
-
游金山寺作
候潮动鸣橹,出浦纵方舟。
-
游金山寺见旧作有述同游者两谢君方子公张明教及童子二仲也
壁上苔痕字,回头十二年。
-
为王学士题金鸡山
山作金鸡鸣,海收银蟾魄。
-
游金山寺
楚䌫吴樯万里还,梦魂长在水云间。境当绝胜多逢寺,江到中流合有山。鹘岭高秋增突兀,龙宫深夜锁潺湲。谢公无限登临兴,不为苍生暂解颜。
-
谢学士所藏山水图歌
翰林门地清于冰,高堂六月开云汀。凉秋摵摵起庭宇,万籁如在空中听。空山苍苍入林莽,江上茆亭隔风雨。层窗曲槛深阒寥,寂寂幽弦似相语。绳床棐几随周旋,麈尾不动声琅然。山高水阔鸟飞尽...
-
次韵国村送游黄山之作·其二
雅道于今久寂寥,规模君肯到祈招。鲸牙浪阔倾三峡,鹏背云高负九霄。但觅图书供闭户,不忧勋业误题桥。七言起我黄山兴,若第诗功不愧萧。
-
次韵国村送游黄山之作·其一
雨足郊原长稻孙,竹舆去路踏秋芬。近村篱落低临水,直面峰峦半出云。晚径无人重着履,夜堂有酒更论文。兹游清绝羲皇上,少借风烟为沐薰。
-
次韵王才元陪季申枢密诸公游东山之作
...本无心,时为晴山留。我曹等云闲,亦作寻山游。驾言出城阙,古寺聊相投。摩挲铸金像,不知几春秋。行行及佳境,真成上扬州。追随况当人,华胄皆通侯。高名迈姚宋,馀事卑曹刘。向来金銮御,一一亲垂旒。如何丘壑中,乃与猿鹤俦。寒威靳山秀,幽处不可求。清溪访鹿迹,古涧窥龙头...
-
正宫·黑漆弩·游金山寺(并序)
...以《黑漆弩》侑酒。省郎仲先谓余曰:“词虽佳,曲名似未雅。若就以‘江南烟雨’目之何如?”予曰:“昔东坡作《念奴》曲,后人爱之,易其名为《酹江月》,其谁曰不然?”仲先因请余效颦。遂追赋《游金山寺》一阕,倚其声而歌之。昔汉儒家畜声伎,唐人例有音学。而今之乐府,用力多而...