九日寄子约
〔明〕
漫有登高兴,兼当望远何。
自己空有登高的兴致,可是登高望远又能如何呢?
对花惊白发,见雁忆黄河(1)。
对着美丽的花儿,才惊觉自己青春已不再;看到大雁南归,想起自己游宦在外,思归却归不得。
乱后书来少,霜前木落多。
本来因为战乱的缘故,兄弟之间赖以联系的惟一方式就受到了阻隔,偏又遇上这令人伤感的萧萧落叶。
不堪羁宦(1)日,同是阻干戈。
常年离家在外地做官早已不堪忍受,更何况是在这样一个纷乱的年代,兄弟都为战乱所阻啊!
小提示:皇甫汸《九日寄子约》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[歌]韵
- 创作年代明代
相关诗词
-
九日寄昌龄弟·其十一
老去悲秋甚,兴来聊自娱。明年知健否,子细看茱萸。
-
九日寄昌龄弟·其三
此日黄花酒,深期酌弟兄。谁知有离别,西望不胜情。
-
九日寄昌龄弟·其一
忆昔逢重九,登临不惮遥。弟兄同把酒,行乐兴飘飘。
-
九日寄昌龄弟·其二
去岁重九日,吾亲窀穸期。东篱自黄菊,泪眼可曾知。
-
辛丑除日寄子瞻
...书室幽,灯烛明照席。盘飧杂梁楚,羊炙错鱼腊。庖人馔鸡兔,家味宛如昔。有怀岐山下,展转不能释。念同去闾里,此节三已失。初来寄荆渚,鱼雁贱宜客。楚人重岁时,爆竹鸣磔磔。新春始涉五,田冻未生麦。相携历唐许,花柳渐牙折。居梁不耐贫,投杞避糠核。城南庠...
-
次韵张恕九日寄子瞻
无限黄花簇短篱,浊醪霜蟹正堪持。坐曹漫尔夸勤瘁,割肉何妨诮诋欺。世外樽罍终自放,俗间簿领莫相縻。茱萸插遍知人少,谈笑须公一解颐。
-
寒食前一日寄子瞻
寒食明朝一百五,谁家冉冉尚厨烟。桃花开尽叶初绿,燕子飞来体自便。爱客渐能陪痛饮,读书无思懒开编。秦川雪尽南山出,思共肩舆看麦田。
-
九日·幼子淮西客
幼子淮西客,双壶思老人。远来经颔淡,细酌喜清醇。饮罢遥怜汝,归来早及春。南斋昔未有,馀似旧时贫。
-
淳熙戊戌七月二十九日与子晦纯叟伯休同发屏山西登云谷越夕乃至而季通德功亦自山北来会赋诗记事以云卧衣裳冷分韵赋诗得冷字
端策得幽贞,考槃寄兹岭。未成长往计,抱恨中耿耿。秋风吹庭树,遥夜枕席冷。感彼岁序移,慨此心事永。明晨发孤兴,趣驾向绝境。跻攀力虽倦,想象意...
-
九日寄江北兄弟
登高虽有兴,羁旅亦消魂。插鬓茱萸细,题诗蟋蟀喧。黄花一樽酒,斜日最高原。回首江天迥,翩翩塞雁翻。