渔歌子·楚山青
〔唐〕
楚山青,湘水渌,春风澹荡(1)看不足。草芊芊(2),花簇簇,渔艇棹歌(3)相续。
楚山青青,湘水明静,清风徐来,令人流连忘返。青草茂盛,繁花竞开,海艇与小船往来穿梭,悠然垂钓于清波之中,歌声相续。
信浮沉(1),无管束,钓回乘月归湾曲。酒盈尊(2),云满屋(3),不见人间荣辱。
任随船儿在水面上漂浮。不知夜幕早已降临,乘月归来,有酒盈樽,满屋是云雾蒸腾如登仙界。此情此景哪还有世间的荣辱觊争。
小提示:李珣《渔歌子·楚山青》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《渔歌子·楚山青》是五代十国时期词人李珣创作的一首词。此词咏调名本意,写渔夫的生涯与心怀,以归隐垂钓的乐趣表现对官场的厌弃与鄙视。上片写楚湘山水,下片渔夫的生活情趣。全词勾画了一幅清新宜人的山水图,描绘出洒脱飘逸的隐逸生活,表现自己旷迭脱俗的人生态度,语言清新流利,文笔洒脱豪放,洋溢着一种“清胜”之美。
创作背景
这首词写处士的生涯与心怀,当作于词人入蜀定居梓州之后,其具体创作年份因资料缺失已难以考证。
相关诗词
-
巫山一段云·古庙依青嶂
古庙依青嶂,行宫枕碧流。水声山色锁妆楼。往事思悠悠。云雨朝还暮,烟花春复秋。啼猿何必近孤舟。行客自多愁。
-
朝天子·归隐
...日饱。携一琴一鹤,做半渔半樵,人不识予心乐。色侵阶碧苔,荫当门绿槐,香满瓮黄齑。青山招我赋归来,放浪形骸外。汉室三杰,唐家十宰,数英雄如过客。置轩车第宅,积子女玉帛,见多少成和败。逐东风看花,锄明月种瓜,趁春雨耘苗稼。堪嗟尘事手抟沙,较世味如嚼蜡。杖...
-
巢湖述怀寄四明张子益
...似江水。秋来忽作故乡思,裹剑囊衣渡扬子。玩鞭亭下江萦纡,淮山楚树青扶疏。一帆西风出巢县,眼明堕此清冰壶。湖水漫漫接天杪,天低更觉青山小。倦飞沙鸟戛渔艇,倒影芙蓉涵碧藻。凉波不动舟如飞,棹歌窅窅声相随。江东云树转头失,淮西山水尤清奇。故人江南不可见,千里相思情...
-
寿岂堂歌
...姓诸弟昆。衣冠器业朴且敦,嗟哉典刑今尚存。先生六经饫千古,中年作官向吴楚。当时弟子数百人,三十年来半台府。先生朝投章,暮解组,箕裘之子能继武,吾复何为走尘土。有田可耕,有溪可渔。先生之庐,左琴右书。岂徒玩风月,亦以忘形躯。北堂老妪头总白,筋力矍铄不与...
-
景纯浩然见过径饮成醉夜中雨作比近五鼓月色满空晓起书长语赠二子
...。而况羁旅中,解后遇知己。东风淡荡百草芳,游丝飞絮白日长。一杯相祝对流水,白酒微带溪芹香。渔歌樵唱竟相属,不觉半山无夕阳。醉卧山堂听山雨,冰雪对床挥夜语。一镫照壁映悠悠,恰似孤舟泛青楚。梦回酒醒明月高,风雨向来无处所。人生哀乐本皆空,莫令身世如飞蓬。
-
归山
归去嵩山道,烟花覆青草。草绿山无尘,山青杨柳春。日暮松声合,空歌思杀人。
-
楚辞·渔父
...,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”渔父莞尔而笑,鼓枻而去。乃歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”遂去,不复与言。
-
山居赋
...、黄竹。决飞泉于百仞,森高薄于千麓。写长源于远江,派深毖于近渎。近南则会以双流,萦以三洲。表里回游,离合山川。崿崩飞于东峭,槃傍薄于西阡。拂青林而激波,挥白沙而生涟。近西则杨、宾接峰,塘崲连纵。室、壁带溪,曾、孤临江。竹缘浦以被绿,石照涧而映红...
-
闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离群远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之
春华沧江月,秋色碧海云。离居盈寒暑,对此长思君。思君楚水南,望君淮山北。梦魂虽飞来,会面不可得。畴昔在嵩阳,同衾卧羲皇。绿萝笑簪绂,丹壑贱岩廊。晚途各分析,乘兴任所适。仆在雁...
-
鞠歌行·其一
玉不自言如桃李,鱼目笑之卞和耻。楚国青蝇何太多,连城白璧遭谗毁。荆山长号泣血人,忠臣死为刖足鬼。听曲知甯戚,夷吾因小妻。秦穆五羊皮,买死百里奚。洗拂青云上,当时贱如泥。朝歌鼓刀叟,虎变磻溪中。一举钓六合,遂荒营丘东。平生渭水曲,谁识此老翁。奈何今之人...