喜春来·金妆宝剑藏龙口
〔元〕
金妆(2)宝剑藏龙口(3)，玉带红绒挂虎头(4)。
使用的宝剑上装饰着黄金，剑鞘包裹着锋利的刀刃。系着玉带，装饰着红绒的虎头金牌放置于腰间。
绿杨影里骤骅骝(1)。得意秋，名满凤凰楼(2)。
杨树满眼绿色，骏马在绿色的杨树影下飞驰，如同快速流动的银光闪耀。天气秋高气爽，志气豪迈，期待为朝廷建功立业，名垂青史。
小提示：张弘范《喜春来·金妆宝剑藏龙口》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《喜春来·金妆宝剑藏龙口》是元代文学家张弘范所创作的一首小令。这首小令刻画出一位古代大将威武雄壮的姿态，表现出立下卓著战功后志得意满的心情。此小令语言简洁凝练，人物形象描绘，人物内心的描写，都生动传神。
- 作品别称喜春来·金装宝剑藏龙口
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁词
- 词牌名称 喜春来
- 文学韵律中吕
- 创作年代元代
创作背景
据明叶子厅《草木子》卷四《谈薮篇》载：“伯颜丞相与张九（张弘范排行第九）元帅，席上各作一《喜春来》小令。伯颜云：‘金鱼玉带罗襕扣，皂盖朱幡列五侯，山河判断在俺笔尖头。得意秋，分破帝王忧。’张弘范唱和了这首小令。据《元史》伯颜、张弘范两传，至元十一年（1274年），左丞相伯颜领行中书省总兵攻宋。次年十一月，元兵分三路攻临安（今浙江杭州），伯颜率中军从建康（今江苏南京）进发。至元十三年（1276年）正月，三路元兵会师于临安，二月，南宋幼主出降。细玩曲意，伯颜、弘范席上作曲之事，当在1276年元兵会师临安之后。
张弘范
元朝大将
张弘范（1238—1280），字仲畴，河内（今河北定兴）人。元朝大将，战功卓著，攻宋陷襄阳，下建康，俘丞相文天祥，攻占崖山，陆秀夫负宋帝蹈海死，因以亡宋。至元十七年（ 1280年）病死，年43 ，封淮阳王，谥献武。《元史》有传。张弘范幼年从郝经学，能为诗歌，著有《淮阳集》《淮阳乐府》。其散曲内容主要是以铁骑征战自矜。元钟嗣成《录鬼簿》列其“前辈已死名公，有乐府行于世者”。明朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。隋树森《全元散曲》存其小令4首。
相关诗词
-
赠督学朱金岳公二十韵
...文章秘府开，轩輶使节赤霄来。河图负瑞归东序，昆琬腾辉映上台。望切斗山悬仰止，光摇云汉倬昭回。书藏禹穴今从探，赋拟霞标昔并裁。三秀芝颜芬郁郁，九苞鸾彩美毰毸。关西伯起综髦誉，冀北孙阳揽骏材。夜雨屡沾岩下桂，春风先发岭头梅。冲牛宝剑拭龙匣，照乘明珠剖蚌胎...
-
春寒
去冬已立春，共喜春来早；今春寒过冬，却疑冬未老。寒风凄且烈，渔舟多翻倒；不雨空阴晦，麰麦垂枯槁。天意欲何如，恻恻伤怀抱！
-
蝶恋花·春雨催花知几许
春雨催花知几许。尽日溟濛，洒遍江头树。才喜春来春又暮。一年好景成孤度。满目飞花兼落絮。却趁东风，冉冉随春去。只有梁间双燕语。声声还在侬家住。
-
京洛行
...盛，子弟尽轻豪。千金妆宝剑，八綵缀弓韬。依倚父兄势，传誇禁闼高。一门三绣节，两族九旌旄。抗礼尚书省，平交左右曹。家满珊瑚树，灯残鸾凤膏。玉梁施翡翠，宝杓酌葡萄。金盘赌大掷，枭胜夺珠袍。酒酣发巨钟，丝管竞啁嘈。侍女展朱唇，纤声遏云璈。狂来驱赐马，却走南山皋...
-
题节侠奇游送马惟渥太学还金陵
...蹰。白马总输安勃计，青牛方驾出关车。崇报时亲畏垒地，低回祠下不能去。丰碑显刻罗群髦，俎豆流辉增奕世。看君肮脏志不偶，腰间宝剑双龙吼。富贵从轻天上云，盈虚且付杯中酒。白门烟景柳花漫，向余长揖趋长安。到家二顷悭负郭，出门大笑行路难。君不见刘毅百万轻...
-
初春元美席上赠谢茂秦得关字
凤城杨柳又堪攀，谢脁西园未拟还。客久高吟生白发，春来归梦满青山。明时抱病风尘下，短褐论交天地间。闻道鹿门妻子在，只今词赋且燕关。
-
丙辰除夕立春同伯兄儿孙集先祠
龙飞丙岁绚龙光，腊去春来两斗忙。万户竹声开竹叶，三阳梅岭见梅芳。忽思椿树音容远，却喜杏坛俎豆香。但愿弟兄频聚首，云仍奕世重羹墙。
-
瑞鹤仙·春衫和泪着
...和泪着。又燕入江南，雁归衡岳。东风晓来恶。绕西园无绪，泪随花落。愁钟恨角。梦无凭、难成易觉。到春来易感，韩香顿减，沉腰如削。离索。挑灯占信，听鹊求音，不禁春弱。云轻雨薄。阳台远，信难托。念盟钗一股，鸾光两破，已负秦楼素约。但莫教、嫩绿成阴，把人误却。
-
临江仙·小春
西风料峭黄花暮，斜阳一角红楼。罗衣添得又还休。银蝉寒约指，宝鸭暖藏钩。忽忆软金杯自捧，重携残烛淹留。于今玉漏更悠悠。不知千里梦，无奈五更愁。
-
踏莎行·春寒
墙柳黄深，庭兰红吐，东风着意催寒去。回廊寂寂绣帘垂，残梅落尽青苔路。绮阁焚香，闲阶微步，罗衣料峭莺啼暮。几番冰雪待春来，春来又是愁人处。