水仙子·咏竹

马谦斋

原文 译文 拼音版

贞姿(3)不受雪霜侵,直节亭亭(4)易见心。渭川(5)风雨清吟枕,花开时有凤寻(6)

竹子坚负的姿色不受雪霜的侵凌,笔直的竹节亭亭直立能看见竹心。在谓河风雨之夜,诗人们很有兴味地把竹子吟咏,竹花开时就会引来觅食的凤凰。

文湖州(1)是个知音。春日临风醉,秋霄对月吟。舞闲阶碎影筛金(2)

文湖州称得上是竹子的知音。春日,它迎着春风欢舞,如痴如醉;秋夜,它面对月亮轻轻作响,像诗人在轻声低吟;平时,在日光或月光的照耀下,庭阶上接曳起舞的竹影犹如筛金。

小提示:马谦斋《水仙子·咏竹》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《水仙子·咏竹》是元代文学家马谦斋创作的一支散曲。此曲从竹子入手,以竹子的高尚品格来赞扬具有坚贞、刚直性格的高尚人士,是一篇咏物佳作。

马谦斋

马谦斋

元代散曲作家

马谦斋(生卒年均不详),约元仁宗延祐中前后在世。与张可久同时,且相识。工散曲,太平乐府等曲选集中所收颇多。或曾做过官,终归隐杭州。现存小令十七首。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词