南浦
〔宋〕
南浦(1)东冈(2)二月时,物华(3)撩我有新诗。
南浦、东冈一带在早春二月的时候,美丽风光撩拨我的诗兴,总能国出新诗。
含风鸭绿(1)粼粼(2)起,弄(3)日鹅黄(4)袅袅(5)垂。
春风吹过碧绿的水面泛起粼粼波光,嫩黄的柳枝在阳光的映照下柔地随风低垂。
小提示:王安石《南浦》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《南浦》是宋代政治家、文学家王安石创作的一首七言绝句,这首雅丽精绝的小诗是王安石晚年居住在金陵时所作,主要描写了早春二月南浦、东冈一带的美丽风光。首两句描写了南浦的春光美景撩动他的诗兴,时常触景生情而新诗频发;后两句“含风鸭绿粼粼起,弄日鹅黄袅袅垂”兼用借代、比喻和拟人的修辞手法,对偶精严,色彩明丽,因而成为传世名句。据说,他常高声吟哦这两句诗,可见他自己也非常喜欢此佳句,堪称状物即景的精妙之作。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
相关诗词
-
剑浦道中二首·其一
宿雾霏霏隐翠岚,傍溪幽石自巉岩。樵歌递响来危径,渔网连舟集小潭。野渡无人闲寂寂,林花着雨落毵毵。谁知逐客凄凉意,岁宴南迁剑浦南。
-
生查子·人分南浦春
人分南浦春,酒把阳关盏。衣带自无情,顿为离人缓。愁随苦海深,恨逐前峰远。更听断肠猿,一似闻弦雁。
-
十二时·浦口寄忆用柳耆卿秋夜韵
...,岂似麝裙同系。笛瘦宝鞍。钗斜玉镜,寸寸含情地。别路千万叠,长亭只在望里。暗忖量、蓝桥约定,领略三生恩意。两字骊歌,暂时南浦,岂负浓香被。宛转官柳侧。终怜好春轻弃。
-
南浦·花落楚江流
花落楚江流,过西山、雨涨渔村无路。双浆载愁来,苹沙外、惟有盟鸥相觑。春波碧草,送君曾是伤情处。依旧朝云飞画栋,秋满鹤汀凫渚。斜阳三两人家,□青旗影里,炊烟一缕。弦索夜深船,凄凉听、还似西风湓浦。征鸿去尽,梦回明月生烟树。如此山川无限恨,都付一尊怀古。
-
代浦城权县赵节推鹿鸣宴诗
潜藩岁贡素多才,捷报欢声沸似雷。南浦士流新姓字,西山夫子旧胚胎。登荣仙籍香浮桂,得意春魁信在梅。此去天衢齐纵靶,代庖祗饯幸重来。
-
世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之·其四
忠孝非两心,事君如事父。事君贵以人,事父孰为愈。真贤绝骅骝,骨相未易取。愿子继法真,毋令老江浦。
-
南浦·春水
波暖绿粼粼,燕飞来,好是苏堤才晓。鱼没浪痕圆,流红去,翻笑东风难扫。荒桥断浦,柳阴撑出扁舟小。回首池塘青欲遍,绝似梦中芳草。和云流出空山,甚年年净洗,花香不了?新绿乍生时,孤村路,犹忆那回曾到。余情渺渺,茂林觞咏如今悄。前度刘郎归去后,溪上碧桃多少。
-
送吴元茂丞浦江
玉笋翻乘县佐车,飘然不肯待新除。才名已被人争说,官薄何妨计小疏。忆昨西湖同我载,从今南浦望君书。遥知敛板趋风后,始觉丞哉果负予。
-
豫章南浦亭泊舟二首·其一
绣槛临沧渚,牙樯插暮沙。浦云沉断雁,江雨入昏鸦。野旷天何近,春寒岁未华。来朝风一席,随处且浮家。
-
送徐正时归浦城
徐子志义士,触热如探汤。远从南浦来,访我存与亡。语兼琼瑶温,气回兰蕙芳。炎云正烁石,怀抱为清凉。顾予岩壑姿,小筑台山傍。儿辈杂编氓,荆扉绕松篁。感公久留...