酬王十八李大见招游山
〔唐〕
自怜幽会心期阻，复愧嘉招书信频。
心里期望能够（参加）约会，但受到阻碍，自己感觉可惜，又（让人）惭愧的是（友人的）邀请信件十分频繁。
王事牵身去不得，满山松雪属他人。
由于公务在身，无法（抽出时间）前去（赴约），（那）满山的青松和美丽的雪景（都只能）属于他人。
小提示：白居易《酬王十八李大见招游山》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《酬王十八李大见招游山》是唐朝诗人白居易酬谢朋友邀请而写的一首七言诗。诗中写了自己无法及时赴约的愧疚心情，感谢朋友多次来信邀请，无奈工作缠身，无法看到满山冬景。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代806年
白居易（诗魔）
唐代现实主义诗人
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
相关诗词
-
和王十八蔷薇涧花时有怀萧侍御兼见赠
霄汉风尘俱是系，蔷薇花委故山深。怜君独向涧中立，一把红芳三处心。
-
酬王处士九日见怀之作
是日惊秋老，相望各一涯。离怀消浊酒，愁眼见黄花。天地存肝胆，江山阅鬓华。多蒙千里讯，逐客已无家。
-
六月二十八日大雪冯君树堂周君荇农郭君筠仙方以试事困于场屋念此殆非所堪诗以调之
...豗。郭生耐寒苦索句，饥肠内转鸣春雷。却笑群儿薄心胆，瑟缩啾唧良足哀。丈夫守身要倔强，虽有艰阸无愁猜。我今高卧舒两膝，深檐大栋何恢恢。白日鼾声答雷雨，残滴初歇清梦回。甘眠美食岂非庆，又闻逸乐生祸胎。数君健强齿尚未，正可磨练筋与脢。明朝日晴各转斗...
-
游滁山二十咏·其十八·薄暮至蟠龙山绝顶漫望
蟠龙见首百峰收，神物依人出旷搜。日落春风鳞甲动，云归夜壑爪牙浮。
-
与王子焕席大光同游廖园
三枝筇竹兴还新，王丈席兄俱可人。侨立司州溪水上，吟诗把酒对青春。
-
依韵谢登封刘李裴三君见约游山
诸公见约往嵩前，重走新诗各一篇。摆落尘埃非敢后，访寻云水奈输先。三阳宫近丛幽石，万岁峰高幂紫烟。多少胜游俱未到，愿陪仙躅共攀缘。
-
八月大风雨游泖塔
层湖黯淡路漫漫，孤屿登临怯羽翰。晓雾东连沧海白，霜枫西接洞庭丹。梦随风雨银河近，人在烟波玉佩寒。欲拟招魂秋草外，夜深犹自倚栏干。
-
咸平六年二月十八日扈从宸游因成纪事二十二韵
...场。由来讲武事，所以服遐荒。电影流机石，鸦群发大黄。千钧宁觉重，七札岂曾妨。卒勇如虓虎，人观若堵墙。腰鞬晋元帅，扈跸汉诸王。聊用夸胡客，还闻詟鬼方。回舆百里囿，锡宴九霞觞。射以驺虞节，歌为白雪倡。仙山鲸海上，御苑斗城旁。周镐欢麀鹿，虞韶集凤凰。瑶...
-
李大夫招饮
欲遣吟人对好山，暮天和雨醉凭栏。座中云气侵人湿，砌下泉声逼酒寒。红烛围棋生死急，清风挥麈笑谈闲。更筹报尽不成起，车从厌厌夜已阑。
-
酬王哦松八景 其二 庐山霁色
欲从山北驻晴霏，先与山南淡扫眉。见说商周遗俗在，试寻康俗未来时。