钓竿行
〔魏晋〕
东越河(1)、济(2)水，遥望大海涯(3)。
东渡黄河和济水，举目遥望大海边。
钓竿何珊珊(1)，鱼尾何蓰蓰(2)。
钓竿随波缓缓动，鱼尾拍水泼刺声。
行路之好(1)者，芳饵(2)欲何为。
喜欢钓鱼的行人，投下芳饵为哪般？
小提示：曹丕《钓竿行》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《钓竿行》是魏国开朝皇帝曹丕写的一首乐府诗。这首诗以象征性的隐喻，描写了一个女子不为芳饵所动，从而赞美了她的纯贞爱情和高尚情操。全诗构思精巧，语言生动形象，风格淡雅。
曹丕（魏文帝）
三国时期政治家、文学家，曹魏开国皇帝
曹丕（187—226年），即曹魏高祖文皇帝，字子桓，沛国谯（今安徽省亳州市）人，魏武帝曹操与卞夫人的长子。文武双全，善骑射，好击剑，博览古今经传，通晓诸子百家学说。曹操逝世后，曹丕继任丞相、魏王。后曹丕受禅登基，以魏代汉，结束了汉朝四百多年统治。他在位期间，平定边患。击退鲜卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢复汉朝在西域的设置。除军政以外，曹丕自幼好文学，于诗、赋、文学皆有成就，尤擅长于五言诗，与其父曹操和弟曹植，并称三曹，今存《魏文帝集》二卷。
相关诗词
-
钓竿行
饥饭渭水旁，渴饮渭水流。
-
独钓四首·其一
侯家林馆胜，偶入得垂竿。曲树行藤角，平池散芡盘。羽沈知食驶，缗细觉牵难。聊取夸儿女，榆条系从鞍。
-
孙益远试归堕车败面已而荐书至作诗戏之以送其行
...脸边红，漫自供酒缬。顾令冠盖底，未省识此杰。何妨暂相顾，一访唐举决。朝来清镜里，黄色两眉彻。居然万马群，老骥已超绝。聊将钓竿手，遮日向西阙。琼林风帽稳，醉度樱笋节。从渠关宴上，儿女笑鬷蔑。谁能为公豪，玉瑑挥作雪。
-
楚江行
...兮三闾在何所。浩荡烟波江水阔，冥寞神交两相许。倒提金斗倾浊醪，滴沥招魂寂无语。斜阳衔山暝潮退，两两渔舟迷向背。便欲因之垂钓竿，六鳌一掷天门外。
-
晓行有感
晓色催行露未乾，柳条为我拂征鞍。残钟略可医归梦，破褐何能救夜寒。交态不如秋水淡，世途宁似酒肠宽。沧浪一曲渔歌起，羡杀芦花理钓竿。
-
送平乐尹克龙梁公奏最之京时寓临江行台理疾以俟归命
仙凫清晓拂行台，细叙离怀阁酒杯。万灶疮痍看抚字，六年军饷费飞推。如今卓令真书最，自古山公解荐才。展骥得恩明在信，鲤鱼应上钓竿来。
-
出越城舟行乙夜纡道以避过兵
扰扰红巾起草间，旧游何地不凋残。归囊薄有桃花米，行路如经竹节滩。战马东来横杀气，扁舟北去解忧端。曲肱便结须臾梦，柳暗黟川把钓竿。
-
祈晴行西湖上呈馆中一二同官·其一
踏尽红尘挹翠峦，江湖清梦入雕鞍。蒙蒙薄雾浑疑雨，恻恻疏风不是寒。野菊频催花事早，老枫初试叶声乾。恰知病骨宜清景，恨不浮家学钓竿。
-
咄咄行
...同鼎中鳞。忆昔孝皇养士恩，银章朱绂出入尊。白头至今坐通籍，急难谁肯排天阍。呜呼此事难再举，君臣大义从斯?。回首欲投烟雾深，钓竿独抱沧溟去。
-
猛虎行
...。贤人翻在平津阁，文学来依车骑府。男儿贵作不羁士，逶迤匍匐何辛苦。君不见会稽狂奴真傲倨，万乘留之径归去。羊裘懒卧七宝床，钓竿笑拂珊瑚树。