江南弄

李贺

原文 译文 拼音版

江中绿雾(2)凉波(3),天上叠巘(4)嵯峨(5)

绿雾从江中清凉的波涛中升起,天上红霞重叠,像高峻的山峰。

水风浦云生老竹(1)渚暝蒲帆如一幅(2)

河边的云,水面的风,都像从老竹林里生出,洲渚暮色茫茫,众多蒲帆连成一片,不甚分明。

鲈鱼(1)千头酒百斛(2)酒中倒卧(3)南山绿(4)

鲈鱼千头醇酒百斛尽情享用,酒醉卧地,斜视着南山的绿影。

吴歈越吟(1)未终曲,江上团团贴寒玉(2)

信口唱支吴歌越曲,还未唱完——江月如圆玉,已在东方冉冉上升。

小提示:李贺《江南弄》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《江南弄》是唐代诗人李贺所作的一首七言古诗。此诗前四句描写江南景物的美好,后四句描述江南人在山清水秀的环境中饮酒歌吟的畅适。全诗写江南暮色,清新明丽,美景醉人,秀色可餐,表现出诗人对美好山水的热爱之情。

创作背景

古乐府有《江南曲》,南朝梁武帝改为《江南弄》,都以江南风景为题材。李贺相因袭,写了这首诗。

李贺

李贺(诗鬼)

唐代浪漫主义诗人

李贺(790—816),字长吉,福昌(今河南宜阳西)人。唐皇室远支,家世早已没落,生活困顿,仕途偃蹇。曾官奉礼郎。有“诗鬼”之称,是继屈原、李白之后又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。与诗仙李白、李商隐称为“唐代三李”,后世称李昌谷。《全唐诗》存诗5卷。有《昌谷集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词